这首诗主要描述了诗人在斜谷邮亭偶遇海棠花的情景。诗人被海棠花的艳丽与香气所吸引,表现出对海棠花的喜爱与赞美之情,还流露出沉醉于花景、忘却外界的悠然心境,最后引发对其他海棠花多的地方的遐想。
斜谷邮亭玩海棠花
忽识海棠花,令人只叹嗟。艳繁惟共笑,香近试堪夸。
驻骑忘山险,持杯任日斜。何川是多处,应绕羽人家。
驻骑忘山险,持杯任日斜。何川是多处,应绕羽人家。
简要说明
逐句注释
- “忽识海棠花,令人只叹嗟”:
- 字词:“忽识”,忽然认识、遇见;“叹嗟”,叹息、感叹。
- 句意:忽然看到了海棠花,让人不禁连连感叹。
- “艳繁惟共笑,香近试堪夸”:
- 字词:“艳繁”,艳丽繁盛;“共笑”,一同欢笑,拟人手法,指人和花仿佛一同欢笑;“香近”,靠近闻它的香气;“堪夸”,值得夸赞。
- 句意:海棠花艳丽繁盛,仿佛在和人一同欢笑,靠近去闻它的香气,确实值得夸赞。
- “驻骑忘山险,持杯任日斜”:
- 字词:“驻骑”,停下坐骑;“忘山险”,忘记了山路的险峻;“持杯”,拿着酒杯;“任日斜”,任凭太阳西斜。
- 句意:停下坐骑观赏海棠花,连山路的险峻都忘记了,手持酒杯沉醉其中,任凭太阳渐渐西斜。
- “何川是多处,应绕羽人家”:
- 字词:“何川”,哪条河川;“多处”,海棠花多的地方;“羽人家”,仙人居住的地方。
- 句意:不知道哪条河川边有更多的海棠花,想来应该是环绕在仙人居住的地方。
现代译文
忽然间看到了海棠花,
让人忍不住声声感叹。
它艳丽繁盛似与人同欢笑,
靠近闻香真的值得夸赞。
停下坐骑忘了山路艰险,
手持酒杯任凭夕阳西下。
不知哪条河川海棠最多,
想来应是围绕仙人之家。
创作背景
顾非熊生活在唐朝,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,诗人可能是在游历途中,于斜谷邮亭偶然见到海棠花。在他的旅途中,或许充满了艰辛与迷茫,而这海棠花的出现,给了他片刻的惊喜与沉醉,从而触发了他的创作灵感,写下此诗来表达当时的心境与感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“艳繁惟共笑”一句,将海棠花拟人化,赋予它与人一同欢笑的神态,生动形象地写出了海棠花的艳丽繁盛以及它给诗人带来的愉悦之感,使海棠花的形象更加鲜活。
- 借景抒情:诗人通过描写自己沉醉于海棠花景中,“驻骑忘山险,持杯任日斜”,借海棠花之景抒发了自己对其喜爱与赞美之情,同时也流露出一种暂时忘却旅途艰辛、悠然自得的心境。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白自然。如“忽识海棠花,令人只叹嗟”直接表达了见到海棠花时的惊叹,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的感受,使读者容易产生共鸣。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠然、沉醉的意境。从最初见到海棠花的惊叹,到沉浸在花景中忘却一切,最后对其他海棠花多的地方的遐想,诗人仿佛置身于一个充满花香与美好的世界,让读者也能感受到那份远离尘世喧嚣的宁静与惬意。