这首诗描绘了诗人在早秋雨夜的贫困孤寂生活。通过描写秋夜的景色,如黄叶、清风、疑似的雁声等,渲染出一种清冷、孤寂的氛围,表达了诗人内心的寂寞与难以入眠的愁绪。
早秋雨夕
贫居常寂寞,况复是秋天。黄叶如霜后,清风似水边。
中宵疑有雁,当夕暂无蝉。就枕终难寐,残灯灭又然。
中宵疑有雁,当夕暂无蝉。就枕终难寐,残灯灭又然。
简要说明
逐句注释
- “贫居常寂寞,况复是秋天”:
- 字词:“贫居”,贫困的居所;“况复”,何况又。
- 句意:居住在贫困的地方常常感到寂寞,何况现在又是秋天。
- “黄叶如霜后,清风似水边”:
- 字词:“黄叶”,秋天枯黄的树叶;“霜后”,下霜之后,形容树叶枯黄的状态;“水边”,给人清凉之感的地方。
- 句意:枯黄的树叶就像经历过霜打一样,清凉的风好似从水边吹来。
- “中宵疑有雁,当夕暂无蝉”:
- 字词:“中宵”,半夜;“疑”,怀疑、好像;“当夕”,当晚;“暂无”,暂时没有。
- 句意:半夜里好像听到有大雁的声音,而当晚暂时听不到蝉鸣。
- “就枕终难寐,残灯灭又然”:
- 字词:“就枕”,上床睡觉;“寐”,入睡;“残灯”,快要熄灭的灯;“然”,通“燃”,燃烧。
- 句意:躺到床上始终难以入睡,快要熄灭的灯灭了又重新燃烧起来。
现代译文
居住在贫困之地常常寂寞,
更何况现在又是个秋天。
枯黄的树叶如霜打过后,
清凉的风似从水边吹来。
半夜里好似听到雁叫声,
当晚却暂时听不到蝉鸣。
躺到床上始终难以入睡,
残灯灭了之后又再燃起。
创作背景
顾非熊生活在唐朝,一生仕途不顺,长期处于贫困潦倒的状态。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中所表达的情感和描绘的场景来看,应是他在贫困生活中的某个早秋雨夜所作。在这样一个充满萧索之感的季节,他的孤独寂寞和生活的困苦在秋夜的氛围中被进一步放大。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗人通过描写黄叶、清风、疑似的雁声等秋夜景色,将自己内心的寂寞和愁绪融入其中。如黄叶象征着衰败,清风带来清冷,这些景象都烘托出他贫困生活中的孤寂。
- 虚实结合:“中宵疑有雁”中“疑”字表明雁声可能并非真实存在,是诗人的一种幻觉,属于虚写;而其他对黄叶、清风等的描写则是实写。虚实结合,更增添了一种朦胧、孤寂的氛围。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出秋夜的景象和自己的心境。如“黄叶如霜后,清风似水边”,用简单的比喻将黄叶和清风的特点形象地展现出来。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。秋夜的贫困居所,加上黄叶、清风、残灯等元素,构成了一幅充满凄凉之感的画面,让读者深刻感受到诗人内心的寂寞和难以排遣的愁绪。
常见问题
《早秋雨夕》的作者和朝代是什么?
《早秋雨夕》的作者是顾非熊,页面按唐作品展示。
《早秋雨夕》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在早秋雨夜的贫困孤寂生活。通过描写秋夜的景色,如黄叶、清风、疑似的雁声等,渲染出一种清冷、孤寂的氛围,表达了诗人内心的寂寞与难以入眠的愁绪。
《早秋雨夕》的创作背景是什么?
顾非熊生活在唐朝,一生仕途不顺,长期处于贫困潦倒的状态。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中所表达的情感和描绘的场景来看,应是他在贫困生活中的某个早秋雨夜所作。在这样一个充满萧索之感的季节,他的孤独寂寞和生活的困苦在秋夜的氛围中被进一步放大。
《早秋雨夕》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写黄叶、清风、疑似的雁声等秋夜景色,将自己内心的寂寞和愁绪融入其中。如黄叶象征着衰败,清风带来清冷,这些景象都烘托出他贫困生活中的孤寂。 虚实结合 :“中宵疑有雁”中“疑”字表明雁声可能并非真实存在,是诗人的一种幻觉,属于虚写;而其他对黄叶、清风等的描写则是实写。虚实结合,更增添了一种朦胧、孤寂的氛围。 语言特色 :语言质...