寄太白无能禅师

· 顾非熊

太白山中寺,师居最上方。猎人偷佛火,栎鼠戏禅床。
定久衣尘积,行稀径草长。有谁来问法,林杪过残阳。

简要说明

这首诗是顾非熊寄给太白山中无能禅师的作品。诗中描绘了禅师居住的山寺环境,展现了山寺的清幽与寂静,同时刻画了禅师清修的状态,表达了对禅师的敬仰与对这种清净修行生活的感慨。

逐句注释

  • “太白山中寺,师居最上方”:
    • 字词:“太白”,指太白山;“最上方”,最高处,这里指寺院中地势最高的地方,也有修行高深之意。
    • 句意:太白山里的寺庙中,无能禅师居住在最高的地方。
  • “猎人偷佛火,栎鼠戏禅床”:
    • 字词:“佛火”,寺庙里的火种;“栎鼠”,生活在栎树林中的老鼠。
    • 句意:猎人偷偷取走寺庙里的火种,栎鼠在禅床上嬉戏玩耍。
  • “定久衣尘积,行稀径草长”:
    • 字词:“定”,禅定,佛教修行的一种方式;“行稀”,行走活动的次数少。
    • 句意:禅师长时间禅定,衣服上都积满了灰尘;他很少走动,小路上的草都长得很茂盛了。
  • “有谁来问法,林杪过残阳”:
    • 字词:“问法”,向禅师请教佛法;“林杪”,林梢。
    • 句意:有谁会来向禅师请教佛法呢,只有残阳的余晖从林梢上缓缓掠过。

现代译文

太白山里的寺庙中,
无能禅师住在最高的地方。
猎人偷偷拿走寺庙的火种,
栎鼠在禅床上肆意玩耍。
禅师长久禅定,衣服落满灰尘,
他很少走动,小径杂草疯长。
有谁会来这里请教佛法呢,
只有残阳在林梢渐渐西沉。

创作背景

顾非熊生活在唐朝,他一生仕途不顺,对佛教思想可能有一定的认同和向往。这首诗具体创作时间不详,但应是他知晓太白山中无能禅师的修行之事后,有感而发创作的。当时可能佛教修行之风在山林间较为盛行,顾非熊通过这首诗表达对禅师清修生活的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:通过描写“猎人偷佛火,栎鼠戏禅床”等场景,侧面烘托出山寺的偏远与宁静,以及禅师修行环境的清幽。用“定久衣尘积,行稀径草长”来侧面表现禅师专注于禅定、潜心修行的状态。
    • 以景结情:结尾“有谁来问法,林杪过残阳”,以残阳掠过林梢的景色作结,营造出一种孤寂、空灵的氛围,含蓄地表达了诗人对禅师少有人问法的感慨,以及对这种清净修行生活的复杂情感。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了山寺的景象和禅师的生活状态。如“偷”“戏”等动词的使用,使诗句充满了画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂静且略带孤寂的意境。从太白山中寺的环境描写,到禅师的修行状态刻画,再到最后残阳林杪的景象,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣、超凡脱俗的氛围,仿佛置身于那幽静的山寺之中,体会到禅师清修的心境。