这首诗围绕酒尊展开,诗人先对黄金和白石制成的酒尊进行评价,转而称赞用奇树树根制成的酒尊,接着描述与山下老人在林间月下共饮的情景,最后表达尽醉后两忘言、不追求巧言善辩的心境,体现了一种自然、质朴的生活情趣。
奉和袭美酒中十咏:酒尊
黄金即为侈,白石又太拙。斫得奇树根,中如老蛟穴。
时招山下叟,共酌林间月。尽醉两忘言,谁能作天舌。
时招山下叟,共酌林间月。尽醉两忘言,谁能作天舌。
简要说明
逐句注释
- “黄金即为侈,白石又太拙”:
- 字词:“侈”,奢侈;“拙”,笨拙、粗陋。
- 句意:用黄金制作酒尊显得过于奢侈,用白石制作又太过粗陋。
- “斫得奇树根,中如老蛟穴”:
- 字词:“斫”,砍、削;“老蛟穴”,比喻酒尊内部空间像老蛟龙居住的洞穴。
- 句意:砍来奇特的树桩,它中间的空洞就像老蛟龙的洞穴一样。
- “时招山下叟,共酌林间月”:
- 字词:“叟”,老人;“酌”,饮酒。
- 句意:时常邀请山下的老人,一起在林间月色下饮酒。
- “尽醉两忘言,谁能作天舌”:
- 字词:“天舌”,能言善辩的口才,这里指花言巧语。
- 句意:两人都喝醉了,彼此都不再说话,谁还会去耍那花言巧语呢。
现代译文
用黄金做酒尊太过奢侈了,
用白石做又显得十分粗陋。
砍来奇特的树桩做酒尊,
它中间如同老蛟龙的洞穴。
时常邀请山下的老人,
一起在林间月色下把酒共酌。
两人都喝得酩酊大醉,
不再言语,谁还会花言巧语地说。
创作背景
陆龟蒙生活在晚唐时期,社会动荡不安。他是一位隐士,向往自然、质朴的生活。这首诗是他奉和袭美(皮日休)《酒中十咏》而作。在这样的社会背景下,诗人可能借描写用奇树树根制成的酒尊以及与友人林间共饮的场景,来表达对自然纯真生活的追求和对世俗奢华、巧言令色的摒弃。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗开篇将黄金酒尊的“侈”和白石酒尊的“拙”与奇树树根酒尊进行对比,突出了奇树树根酒尊的自然、质朴之美。
- 借景抒情:“时招山下叟,共酌林间月”通过描绘与友人在林间月下饮酒的场景,抒发了诗人对闲适、自然生活的喜爱之情。
- 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,却生动地表达了诗人的情感和生活态度。如“黄金即为侈,白石又太拙”,简洁明了地表达了对不同材质酒尊的看法。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、自然的意境。从奇特的树桩酒尊,到林间月下与友人共饮,再到尽醉忘言,展现出一幅远离尘世喧嚣、宁静和谐的画面,让读者感受到诗人内心的恬淡与自在。