初食生荔枝二首 其二

· 洪炎

独擅东南美,谁知十八娘。
笑颦俱有味,朱粉不迷香。
璀璨珠生掌,清泠露入囊。
风流须第一,饤座每难忘。

简要说明

这首诗主要围绕荔枝中的“十八娘”品种展开,高度赞美了其独特的风味和魅力。诗人通过细腻的描写和生动的比喻,展现出“十八娘”荔枝在外观、香气等方面的出众之处,表达了对它的喜爱与推崇。

逐句注释

  • “獨擅東南美,誰知十八娘”:
    • 字词:“擅”,拥有、占据;“十八娘”,荔枝的一种品种。
    • 句意:“十八娘”荔枝独自占据了东南地区水果的美名,可又有谁真正了解它呢。
  • “笑顰俱有味,朱粉不迷香”:
    • 字词:“笑顰”,指欢笑和皱眉,这里形容荔枝的各种状态;“朱粉”,原指女子的胭脂和香粉,此处可能比喻荔枝的色泽。
    • 句意:“十八娘”荔枝不管呈现出怎样的状态都很有韵味,它本身的香气也不会被其艳丽的色泽所掩盖。
  • “璀璨珠生掌,清泠露入囊”:
    • 字词:“璀璨”,形容光彩夺目;“清泠”,清凉;“囊”,指荔枝的外壳。
    • 句意:剥开荔枝,里面晶莹的果肉就像光彩夺目的珍珠出现在手掌上,清甜的汁水如同清凉的露水包裹在荔枝壳内。
  • “風流須第一,飣座每難忘”:
    • 字词:“風流”,这里指风味、韵味;“飣座”,将水果陈列在宴席上。
    • 句意:“十八娘”荔枝的风味当属第一,每次被摆上宴席都让人难以忘怀。

现代译文

“十八娘”荔枝独自享有东南水果的美誉,
可又有几人真正知晓它的美妙。
它无论何种姿态都韵味十足,
艳丽色泽也掩盖不了自身清香。
剥开外壳,果肉如璀璨珍珠现于掌心,
清甜汁水似清凉露水藏在壳中。
它的风味堪称天下第一,
摆上宴席总是让人难以遗忘。

创作背景

洪炎生活在北宋末南宋初。荔枝在古代是备受喜爱的水果,尤其在南方地区产出的荔枝品种多样且品质优良。“十八娘”荔枝更是荔枝中的佳品。这首诗具体创作时间不详,但应是洪炎品尝到“十八娘”荔枝后,被其独特的风味所打动,有感而发创作了此诗,以表达对这一品种荔枝的赞美之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“笑顰俱有味,朱粉不迷香”将荔枝拟人化,赋予其“笑顰”等人类的神态,生动形象地表现出荔枝无论处于何种状态都极具韵味,且香气不会被外表所掩盖的特点,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 比喻手法:“璀璨珠生掌,清泠露入囊”把荔枝果肉比作“璀璨珠”,把荔枝汁水比作“清泠露”,形象地描绘出荔枝果肉的晶莹剔透和汁水的清凉甘甜,给人以直观的感受。
  • 语言特色:语言优美灵动,用词精准。如“璀璨”“清泠”等词,生动地展现出荔枝的外观和口感特点。同时,诗句简洁明快,富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:诗人通过对“十八娘”荔枝的细致描写,营造出一种清新、美妙的意境。让读者仿佛能看到那晶莹的荔枝果肉,闻到那香甜的气息,感受到诗人品尝荔枝时的愉悦和对其的赞美之情,使整首诗充满了生活情趣。

常见问题

《初食生荔枝二首 其二》的作者和朝代是什么?

《初食生荔枝二首 其二》的作者是洪炎,页面按宋作品展示。

《初食生荔枝二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要围绕荔枝中的“十八娘”品种展开,高度赞美了其独特的风味和魅力。诗人通过细腻的描写和生动的比喻,展现出“十八娘”荔枝在外观、香气等方面的出众之处,表达了对它的喜爱与推崇。

《初食生荔枝二首 其二》的创作背景是什么?

洪炎生活在北宋末南宋初。荔枝在古代是备受喜爱的水果,尤其在南方地区产出的荔枝品种多样且品质优良。“十八娘”荔枝更是荔枝中的佳品。这首诗具体创作时间不详,但应是洪炎品尝到“十八娘”荔枝后,被其独特的风味所打动,有感而发创作了此诗,以表达对这一品种荔枝的赞美之情。

《初食生荔枝二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“笑顰俱有味,朱粉不迷香”将荔枝拟人化,赋予其“笑顰”等人类的神态,生动形象地表现出荔枝无论处于何种状态都极具韵味,且香气不会被外表所掩盖的特点,增添了诗歌的趣味性和生动性。 比喻手法 :“璀璨珠生掌,清泠露入囊”把荔枝果肉比作“璀璨珠”,把荔枝汁水比作“清泠露”,形象地描绘出荔枝果肉的晶莹剔透和汁水的清凉甘甜,给人以直观的感受。...