这首诗围绕“酒𥬠”展开,描述了酒𥬠的制成、使用场景,展现了诗人用酒𥬠取酒、在花下饮酒的欢乐情景,表达了诗人对美酒和闲适生活的喜爱,以及不羡慕富贵的洒脱心境。
奉和袭美酒中十咏:酒𥬠
山斋酝方熟,野童编近成。持来欢伯内,坐使贤人清。
不待盎中满,旋供花下倾。汪汪日可挹,未羡黄金籝。
不待盎中满,旋供花下倾。汪汪日可挹,未羡黄金籝。
简要说明
逐句注释
- “山斋酝方熟,野童编近成”:
- 字词:“山斋”,山中的房舍;“酝”,酿酒;“野童”,乡村的孩童。
- 句意:山中房舍里酿造的酒刚刚成熟,乡村的孩童也刚刚把酒𥬠编好。
- “持来欢伯内,坐使贤人清”:
- 字词:“欢伯”,酒的别称;“贤人”,也是酒的别称。
- 句意:把编好的酒𥬠拿到酒中,顿时让美酒更加清冽。
- “不待盎中满,旋供花下倾”:
- 字词:“盎”,一种盛酒的器具;“旋”,随即。
- 句意:不等盛酒的盎装满,随即就拿到花下倾倒出来饮用。
- “汪汪日可挹,未羡黄金籝”:
- 字词:“汪汪”,形容酒多的样子;“挹”,舀取;“黄金籝”,装着黄金的竹箱。
- 句意:这满满的酒每天都可以舀取饮用,一点也不羡慕那装满黄金的竹箱。
现代译文
山中房舍里新酿的酒刚刚熟透,
乡村的孩童也把酒𥬠刚刚编就。
将酒𥬠放入美酒之中,
顿时让美酒更加清醇可口。
不等酒盎装满美酒,
随即拿到花下尽情享受。
这满满的酒每天都能舀取,
我才不羡慕那装满黄金的竹篓。
创作背景
陆龟蒙生活在晚唐时期,社会动荡不安。他长期隐居在江南水乡,寄情于山水田园之间。这首诗是他奉和袭美(皮日休)《酒中十咏》系列中的一首。在隐居生活中,他饮酒作乐、吟诗作画,此诗便是他闲适生活的写照,通过对酒𥬠和饮酒场景的描写,抒发自己的生活情趣和人生态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实与抒情结合:诗的前几句如实描绘了酒熟、酒𥬠编成、用酒𥬠取酒、花下饮酒等场景,后两句则直接抒发了不羡慕富贵的情感,写实与抒情自然融合。
- 语言特色:语言质朴自然,如“山斋酝方熟,野童编近成”等句,用简洁直白的语言勾勒出乡村酿酒、编酒𥬠的画面,通俗易懂,却充满生活气息。
- 意境营造:通过描写山中房舍、花下饮酒等场景,营造出一种闲适、惬意的田园生活意境。诗人将自己陶醉于美酒和自然的心境融入其中,让读者感受到他远离尘世喧嚣、享受生活的自在与洒脱。同时,“未羡黄金籝”一句进一步升华了意境,展现出诗人淡泊名利的高尚情怀。