樵人十咏:樵溪

· 陆龟蒙

山高溪且深,苍苍但群木。抽条欲千尺,众亦疑朴樕。
一朝蒙翦伐,万古辞林麓。若遇燎玄穹,微烟出云族。

简要说明

此诗以樵溪旁树木的遭遇为主题,描绘了树木原本高大却被砍伐的过程,借树木被伐后若遇大火而产生微烟的情景,表达了对树木命运的感慨,可能也暗寓了诗人对世间事物无常的思考以及对被埋没者的同情。

逐句注释

  • “山高溪且深,苍苍但群木”:
    • 字词:“苍苍”,形容树木茂盛、深青色的样子;“但”,只,仅。
    • 句意:山又高溪水又深,眼前所见只有那一片苍苍茫茫的树木。
  • “抽条欲千尺,众亦疑朴樕”:
    • 字词:“抽条”,树木长出枝条;“朴樕”,一种矮小的树木,这里指人们怀疑高大树木是矮小之材。
    • 句意:树木抽出的枝条想要长到千尺之高,可众人却怀疑它只是矮小的朴樕之木。
  • “一朝蒙翦伐,万古辞林麓”:
    • 字词:“蒙”,遭受;“翦伐”,砍伐;“林麓”,山林。
    • 句意:一旦遭受砍伐,就永远离开了这片山林。
  • “若遇燎玄穹,微烟出云族”:
    • 字词:“燎”,燃烧;“玄穹”,天空;“云族”,云团。
    • 句意:如果遇到大火烧到天空,就会有一缕微烟从云团中冒出来。

现代译文

山是那样的高,溪水又是那样的深,
眼前唯有一片苍苍茫茫的树林。
树木抽出的枝条想要长到千尺高,
可众人却怀疑它是矮小的朴樕之木。
一旦遭受无情的砍伐,
就永远告别了这片山林。
倘若遇到大火烧向天空,
会有一缕微烟从云团中缓缓冒出。

创作背景

陆龟蒙生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败。他一生仕途不顺,常以诗文抒发对社会现实的不满和对人生的感慨。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在看到山林中树木被砍伐的景象后,借物抒情,以树木的遭遇来暗喻当时有才能却被埋没、被摧残的人,同时也表达了对世事无常的一种喟叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人表面上是在写樵溪旁树木的遭遇,实则是借助树木来寄托自己的情感和志向,通过树木被众人误解、被砍伐的命运,暗指有才能者不被赏识、遭受挫折的现实。
    • 对比:“抽条欲千尺”描绘出树木本有高大成材的潜力,与“众亦疑朴樕”中众人对它的怀疑形成鲜明对比,突出了树木不被理解的处境。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁有力。用直白的语言描述树木的生长、被伐等过程,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种悲凉、无奈的意境。从山高溪深、群木苍苍的场景,到树木被伐后若遇大火微烟出云的画面,给人一种生命被摧残、美好被毁灭的感觉,让读者感受到诗人对这种命运的悲悯与思考。