石湖院

· 洪炎

古木参天水一沟,潮来曲折可藏舟。
招提密映晴岚起,沧海潜通夜气浮。
丹荔荐盘惊北客,赤𫊻供馔识炎洲。
却疑江左知名士,不作乘桴浩荡游。

简要说明

这首诗描绘了石湖院周边的自然景色以及当地的特色物产,展现了此地独特的风貌。同时,诗人以“却疑”之语,表达出对古代江左名士未曾在此畅游的疑惑,流露出对石湖院美景的赞赏与喜爱之情。

逐句注释

  • “古木参天水一沟,潮来曲折可藏舟”:
    • 字词:“参天”,高耸到空中;“曲折”,指河道弯曲。
    • 句意:古老的树木高耸入云,旁边有一条水沟,潮水涌来时,弯曲的河道可以隐藏船只。
  • “招提密映晴岚起,沧海潜通夜气浮”:
    • 字词:“招提”,寺院;“晴岚”,晴日山中的雾气;“潜通”,暗中连通。
    • 句意:寺院隐藏在茂密的树林中,晴日里山中的雾气升腾起来,石湖与沧海暗中相连,夜晚的水汽在空气中浮动。
  • “丹荔荐盘惊北客,赤蟳供馔识炎洲”:
    • 字词:“丹荔”,红色的荔枝;“荐盘”,供上餐桌;“赤蟳”,一种螃蟹;“炎洲”,泛指南方炎热之地。
    • 句意:红色的荔枝摆上餐桌,让北方的客人感到惊奇,红色的螃蟹做成菜肴,让人认识到这是南方的特色。
  • “却疑江左知名士,不作乘桴浩荡游”:
    • 字词:“江左”,江东,长江下游以东地区;“乘桴”,乘坐竹木小筏;“浩荡游”,自由自在地畅游。
    • 句意:我不禁怀疑古代江东的那些知名人士,为什么没有来这里乘坐竹筏自由自在地游玩。

现代译文

古老的树木高耸入云,旁边有一条水沟,
潮水涌来,弯曲的河道正好可以藏船。
寺院掩映在山林中,晴日的雾气袅袅升起,
石湖暗暗与沧海相通,夜晚水汽在飘荡。
红色的荔枝摆上餐桌,让北方客人惊奇,
红色的螃蟹做成佳肴,尽显南方的特色。
我却疑惑江东那些知名人士,
为何不来此乘筏畅快地游玩一番。

创作背景

洪炎生活在北宋末南宋初,他一生历经社会动荡。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容推测,可能是他在游历过程中来到石湖院后所作。当时南方相对北方来说,自然风貌与物产有很大不同,诗人来到这里,被石湖院周边独特的景观和特色物产所吸引,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:诗的前两句“古木参天水一沟,潮来曲折可藏舟”是近景描写,展现了眼前古木和水沟的景象;“招提密映晴岚起,沧海潜通夜气浮”则是远景,描绘了远处寺院、雾气以及石湖与沧海的关联,远近结合,拓展了诗歌的空间感。
    • 虚实结合:“丹荔荐盘惊北客,赤蟳供馔识炎洲”是实写,具体描绘了当地的特色物产;“却疑江左知名士,不作乘桴浩荡游”则是虚写,通过想象古代江左名士的行为,增添了诗歌的历史感和文化底蕴。
  • 语言特色:语言清新自然,用词准确生动。如“参天”“曲折”“密映”“潜通”等词,形象地描绘出景物的特点;“惊”“识”等动词的运用,使诗句更具表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、独特的意境。前四句描绘了石湖院周边的自然景观,给人一种宁静、神秘的感觉;后四句引入了美食和对古人的想象,使意境更加丰富多元,让读者既能感受到当地的风土人情,又能体会到诗人的独特思考。

常见问题

《石湖院》的作者和朝代是什么?

《石湖院》的作者是洪炎,页面按宋作品展示。

《石湖院》主要写了什么?

这首诗描绘了石湖院周边的自然景色以及当地的特色物产,展现了此地独特的风貌。同时,诗人以“却疑”之语,表达出对古代江左名士未曾在此畅游的疑惑,流露出对石湖院美景的赞赏与喜爱之情。

《石湖院》的创作背景是什么?

洪炎生活在北宋末南宋初,他一生历经社会动荡。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容推测,可能是他在游历过程中来到石湖院后所作。当时南方相对北方来说,自然风貌与物产有很大不同,诗人来到这里,被石湖院周边独特的景观和特色物产所吸引,从而创作了这首诗。

《石湖院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :诗的前两句“古木参天水一沟,潮来曲折可藏舟”是近景描写,展现了眼前古木和水沟的景象;“招提密映晴岚起,沧海潜通夜气浮”则是远景,描绘了远处寺院、雾气以及石湖与沧海的关联,远近结合,拓展了诗歌的空间感。 虚实结合 :“丹荔荐盘惊北客,赤蟳供馔识炎洲”是实写,具体描绘了当地的特色物产;“却疑江左知名士,不作乘桴浩荡游”则是虚写,通过想象...