游石鼓山涌泉院

这首诗是洪炎游览石鼓山涌泉院时所作。诗中先描述了此次游览石鼓山的缘由，接着描绘了涌泉院及山中清幽凉爽的景色、灵泉飞泻的壮观，又提及前人题刻。虽有会心之乐，但诗人并未忘却当世之忧，最后表达了对时局的忧虑以及渴望摆脱困境、濯缨天河的愿望。

• “昔闻石鼓鸣，今作石鼓游”：
  • 字词：“昔”，过去；“闻”，听说。
  • 句意：过去就听闻石鼓会鸣响，如今前来石鼓山游览。
• “击拊久已息，甲兵殊未休”：
  • 字词：“击拊”，敲击；“甲兵”，指战争。
  • 句意：石鼓的敲击声早已停止，然而战争却还没有结束。
• “精庐庄严海，百室云雾浮”：
  • 字词：“精庐”，指寺院；“庄严”，宏伟壮观；“百室”，众多房屋。
  • 句意：寺院像庄严的大海，众多房屋在云雾中若隐若现。
• “维时当长夏，萧飒如凉秋”：
  • 字词：“维时”，此时；“长夏”，盛夏。
  • 句意：此时正值盛夏，却像凉爽的秋天一样萧飒。
• “高崖不见日，老木枝相樛”：
  • 字词：“樛”，弯曲，纠结。
  • 句意：高高的山崖遮挡住了阳光，古老树木的枝干相互纠结。
• “灵泉发嵌窦，下注千仞沟”：
  • 字词：“灵泉”，神奇的泉水；“嵌窦”，石缝。
  • 句意：灵泉从石缝中流出，向下注入千仞深的沟壑。
• “向来经行人，颇以名字留”：
  • 字词：“向来”，过去；“经行人”，过往的人。
  • 句意：过去经过这里的人，很多都留下了自己的名字。
• “俯仰百年内，磨镌遍岩幽”：
  • 字词：“磨镌”，刻写；“岩幽”，幽深的岩石。
  • 句意：在这百年之间，幽深的岩石上到处都刻满了字。
• “石桥可坐卧，清绝无等俦”：
  • 字词：“清绝”，清幽至极；“等俦”，同类。
  • 句意：石桥上可以坐卧，这里清幽的程度无与伦比。
• “众山合沓来，响答相献酬”：
  • 字词：“合沓”，重叠；“献酬”，相互应答。
  • 句意：众多山峦重叠而来，回声相互应答。
• “虽逢会心欣，未弭当世忧”：
  • 字词：“会心”，心意相通；“弭”，消除。
  • 句意：虽然在这里遇到了心意相通的欣喜，但却无法消除对当世的忧虑。
• “不知稽山上，复有胜处不”：
  • 字词：“稽山”，会稽山；“胜处”，美景。
  • 句意：不知道会稽山上，是否还有更美的地方。
• “六飞尚东巡，狐兔穴中州”：
  • 字词：“六飞”，皇帝的车驾；“狐兔”，比喻敌人；“穴”，盘踞；“中州”，中原。
  • 句意：皇帝还在向东巡游，而敌人却盘踞在中原。
• “戈鋋塞河洛，冠盖集闽瓯”：
  • 字词：“戈鋋”，兵器；“河洛”，黄河、洛水流域；“冠盖”，官员；“闽瓯”，福建、浙江一带。
  • 句意：黄河、洛水流域布满了兵器，官员们都聚集在福建、浙江一带。
• “堕此吠雪国，烈火烂不收”：
  • 字词：“吠雪国”，指中原地区，因中原少雪，狗见雪而吠；“烂”，蔓延。
  • 句意：中原地区陷入战乱，战火蔓延无法收拾。
• “炎飙方焚轮，赫曦欲停辀”：
  • 字词：“炎飙”，热风；“焚轮”，旋风；“赫曦”，烈日；“辀”，车辕。
  • 句意：热风像旋风一样肆虐，烈日好像要让车驾停下来。
• “微生类焦谷，兹焉得依投”：
  • 字词：“微生”，微小的生命；“焦谷”，被烧焦的谷物。
  • 句意：微小的生命就像被烧焦的谷物，在这里到哪里去寻求依靠呢。
• “一乘凌风翰，濯缨天汉流”：
  • 字词：“凌风翰”，乘风高飞；“濯缨”，洗涤冠缨，比喻超脱尘世；“天汉”，天河。
  • 句意：希望能乘风高飞，在天河中洗涤冠缨。

过去就听闻石鼓会鸣响，如今终于来石鼓山游览。
石鼓的敲击声早已停息，可战争的硝烟却未消散。
寺院像庄严的大海一般，众多房屋在云雾中隐现。
此时正值炎炎的盛夏，却有如凉秋般的萧飒。
高高的山崖遮住了太阳，古老树木枝干相互纠缠。
灵泉从石缝中潺潺流出，向下注入深深的沟壑。
过去经过这里的人们，很多都留下了自己的名字。
在这百年的时光里，幽深的岩石刻满了字迹。
石桥之上可以随意坐卧，这里清幽得无与伦比。
众多山峦重叠着涌来，回声相互应答此起彼伏。
虽然在此有会心的欣喜，却无法消除对当世的忧虑。
不知道会稽山上，是否还有更美的景致。
皇帝还在向东巡游，敌人却盘踞在中原大地。
黄河洛水流域布满兵器，官员们都聚集在闽瓯之地。
中原陷入战火难以收拾，热风像旋风般肆虐不止。
烈日炎炎仿佛要停下车驾，微小生命如焦谷般无助。
真希望能乘风高高飞起，在天河中洗涤我的冠缨。

洪炎生活在北宋末南宋初，这一时期，国家局势动荡不安，金兵入侵，中原沦陷，朝廷南迁。这首诗创作的具体时间虽难以确定，但从诗中“甲兵殊未休”“狐兔穴中州”等内容可以看出，创作背景是在战乱时期。诗人在游览石鼓山涌泉院时，面对清幽的景色，却无法忘却国家的危难，将自己的忧虑之情融入到了诗中。

• 表现手法：
  • 情景交融：诗的前半部分描绘了石鼓山涌泉院的清幽景色，如“高崖不见日，老木枝相樛。灵泉发嵌窦，下注千仞沟”，展现出宁静、清幽的画面，而后半部分则抒发了对国家局势的忧虑，如“六飞尚东巡，狐兔穴中州”，将自然之景与家国之忧相融合，使情感表达更加深沉。
  • 对比衬托：以石鼓山清幽凉爽的景色与当时战火纷飞的社会现实形成鲜明对比，衬托出诗人内心的矛盾与痛苦。一方面陶醉于自然美景带来的会心之乐，另一方面又为国家的命运忧心忡忡。
• 语言特色：语言古朴苍劲，用词精准。如“精庐庄严海，百室云雾浮”中的“庄严”“浮”，生动地描绘出寺院的宏伟与云雾缭绕的景象；“众山合沓来，响答相献酬”中的“合沓”“献酬”，形象地写出了山峦重叠、回声呼应的场景。
• 意境营造：整首诗营造出一种清幽而又沉重的意境。前半部分的写景营造出宁静、清幽的氛围，而后半部分对时局的描写则使意境变得沉重压抑。诗人在这样的意境中，将个人的情感与国家的命运紧密相连，让读者深刻感受到他内心的无奈与忧虑。