古田县

· 洪炎

勾吴于越通舟车,南走瓯闽城百余。
凿山架桥穷奧区,班春不行犹一墟。
此邦自与桃源并,不能深藏即人境。
五百年间阅战争,淳朴散尽狙诈生。

简要说明

这首诗以古田县为主题,先描述了古田县交通及周边地理状况,展现其本应发展的态势,接着将其比作桃源,然而又指出它不能像桃源那样深藏,历经五百年战争后,原本的淳朴民风消散,变得充满欺诈。整体表达了诗人对古田县淳朴民风丧失的感慨。

逐句注释

  • “勾吴于越通舟车,南走瓯闽城百余”:
    • 字词:“勾吴”,即吴国;“于越”,越国;“瓯闽”,泛指今浙江南部和福建一带。
    • 句意:吴国和越国之间舟车相通,向南延伸到浙江南部和福建一带,有上百座城池。
  • “凿山架桥穷奧区,班春不行犹一墟”:
    • 字词:“凿山架桥”,开山架桥;“奧区”,幽深偏远的地方;“班春”,颁布春令,指地方官在春季巡视劝耕。
    • 句意:人们开山架桥深入到幽深偏远的地方,但即使地方官不来巡视劝耕,这里也还是一个普通的集市。
  • “此邦自与桃源并,不能深藏即人境”:
    • 字词:“此邦”,指古田县;“桃源”,即桃花源,代表与世隔绝、民风淳朴之地。
    • 句意:这个地方原本可以和桃花源相媲美,但它不能像桃花源那样深藏起来,还是处于人间尘世之中。
  • “五百年间阅战争,淳朴散尽狙诈生”:
    • 字词:“阅”,经历;“狙诈”,狡诈。
    • 句意:五百年间经历了无数战争,原本淳朴的民风完全消散,狡诈之风滋生。

现代译文

吴国和越国舟车相互连通,
向南延伸到瓯闽地区有上百座城。
人们开山架桥深入偏远之地,
即便不颁布春令这里也只是个集市。
古田县本可与桃花源相并列,
可惜不能深藏还是处在人间。
五百年间历经无数次的战争,
淳朴民风散尽狡诈之风滋生。

创作背景

洪炎生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,战争频繁。古田县可能在长期的历史发展中,尤其是经历了多场战争后,社会风貌发生了巨大变化。诗人来到古田县,目睹了当地原本淳朴民风的消失,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将古田县原本可与桃源媲美的淳朴状态和如今淳朴散尽、狙诈滋生的状态进行对比,突出了战争对当地社会风气的破坏,表达了诗人的惋惜之情。
    • 用典:运用了“桃花源”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地描绘出古田县曾经可能拥有的美好状态,也更加强化了如今变化的遗憾。
  • 语言特色:语言较为平实,通俗易懂,诗人用简洁的语言描述了古田县的地理、历史和社会变迁,使读者能够清晰地了解当地的情况。
  • 意境营造:通过对古田县曾经和现在不同状态的描写,营造出一种沧桑、悲凉的意境。让人感受到在战争的影响下,一个原本美好的地方变得面目全非,引发读者对战争破坏社会的思考。

常见问题

《古田县》的作者和朝代是什么?

《古田县》的作者是洪炎,页面按宋作品展示。

《古田县》主要写了什么?

这首诗以古田县为主题,先描述了古田县交通及周边地理状况,展现其本应发展的态势,接着将其比作桃源,然而又指出它不能像桃源那样深藏,历经五百年战争后,原本的淳朴民风消散,变得充满欺诈。整体表达了诗人对古田县淳朴民风丧失的感慨。

《古田县》的创作背景是什么?

洪炎生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,战争频繁。古田县可能在长期的历史发展中,尤其是经历了多场战争后,社会风貌发生了巨大变化。诗人来到古田县,目睹了当地原本淳朴民风的消失,有感而发创作了此诗。

《古田县》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将古田县原本可与桃源媲美的淳朴状态和如今淳朴散尽、狙诈滋生的状态进行对比,突出了战争对当地社会风气的破坏,表达了诗人的惋惜之情。 用典 :运用了“桃花源”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地描绘出古田县曾经可能拥有的美好状态,也更加强化了如今变化的遗憾。 语言特色 :语言较为平实,通俗易懂,诗人用简洁的语言描述了古田县的地理、历史和...