信州逢寒食

· 洪炎

客行寒食路,春晚上饶城。
野寺鸟乌乐,山蹊荆棘生。
人随乘雁集,地隔一牛鸣。
俛首征途内,官曹何日清。

简要说明

这首诗描绘了诗人在寒食节时于信州上饶城的所见所感。通过描写旅途景色的荒凉,展现出旅途的孤寂,最后表达了诗人对仕途前景的迷茫与期待清明的心情。

逐句注释

  • “客行寒食路,春晚上饶城”:
    • 字词:“客”,诗人自指;“寒食”,传统节日,在清明前一两天;“春晚”,晚春。
    • 句意:诗人在寒食节这天踏上旅途,此时正值晚春时节,来到了上饶城。
  • “野寺乌乌乐,山蹊荆棘生”:
    • 字词:“野寺”,荒郊野外的寺庙;“乌乌”,乌鸦的叫声;“蹊”,小路。
    • 句意:荒郊的寺庙中乌鸦欢快地叫着,山间的小路上荆棘丛生。
  • “人随乘雁集,地隔一牛鸣”:
    • 字词:“乘雁”,成行列飞行的大雁;“一牛鸣”,指距离较近,大概是牛鸣声能传到的地方。
    • 句意:人们像成行的大雁一样聚集在一起,而彼此居住的地方距离也并不远。
  • “俛首征途内,官曹何日清”:
    • 字词:“俛首”,低头;“官曹”,官府、官场。
    • 句意:我低头奔走在这征途之中,官场什么时候才能清明呢。

现代译文

我在寒食节踏上旅途,
晚春时节来到上饶城。
荒寺中乌鸦欢快啼鸣,
山间小路荆棘正丛生。
人们如大雁般聚一起,
彼此相隔不过牛鸣声。
我低头奔走在征途中,
官场何时才能得清明。

创作背景

洪炎生活在北宋末南宋初,当时政治局势动荡,官场腐败。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在任职或赴任途中,在信州上饶城逢寒食节时所作。诗人在旅途中看到荒凉的景象,联想到当时的官场状况,从而抒发了内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“野寺乌乌乐,山蹊荆棘生”等荒凉的景色,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,借此抒发诗人内心的愁绪和对现实的不满。
    • 比喻:“人随乘雁集”将人们比作成行飞行的大雁,形象地描绘出人们聚集的状态。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出旅途景色和诗人的心境。如“野寺乌乌乐,山蹊荆棘生”,简洁地勾勒出一幅荒郊野景图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、迷茫的意境。前六句描绘旅途景色,后两句抒情,情景交融,将诗人在旅途中的孤寂以及对官场清明的期盼融入到所描绘的景色之中,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《信州逢寒食》的作者和朝代是什么?

《信州逢寒食》的作者是洪炎,页面按宋作品展示。

《信州逢寒食》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在寒食节时于信州上饶城的所见所感。通过描写旅途景色的荒凉,展现出旅途的孤寂,最后表达了诗人对仕途前景的迷茫与期待清明的心情。

《信州逢寒食》的创作背景是什么?

洪炎生活在北宋末南宋初,当时政治局势动荡,官场腐败。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在任职或赴任途中,在信州上饶城逢寒食节时所作。诗人在旅途中看到荒凉的景象,联想到当时的官场状况,从而抒发了内心的感慨。

《信州逢寒食》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“野寺乌乌乐,山蹊荆棘生”等荒凉的景色,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,借此抒发诗人内心的愁绪和对现实的不满。 比喻 :“人随乘雁集”将人们比作成行飞行的大雁,形象地描绘出人们聚集的状态。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出旅途景色和诗人的心境。如“野寺乌乌乐,山蹊荆棘生”,简洁地勾勒出一幅荒郊野景...