这首诗借上元节的时间节点,抒发了诗人客居他乡的感慨。诗中表达了年老仍漂泊的无奈,对中原局势的忧虑,展现出当时社会动荡的景象,以及诗人心系国家却无处可归的痛苦和渴望有人为国家招魂复兴的情感。
静思院上元日二首 其一
麻姑山换越王山,忆昨下元今上元。
老去休惊长客寓,春来不拟问田园。
畏途豺虎中原近,挟日风云四海昏。
梦绕潇湘无落处,凭谁楚些与招魂。
老去休惊长客寓,春来不拟问田园。
畏途豺虎中原近,挟日风云四海昏。
梦绕潇湘无落处,凭谁楚些与招魂。
简要说明
逐句注释
- “麻姑山换越王山,忆昨下元今上元”:
- 字词:“麻姑山”“越王山”,均为山名;“下元”“上元”,分别指农历十月十五和正月十五。
- 句意:自己从麻姑山辗转到了越王山,回忆起上次下元节,如今又到了上元节。
- “老去休惊长客寓,春来不拟问田园”:
- 字词:“客寓”,客居他乡;“不拟”,不打算。
- 句意:年纪大了,就不要再为长久客居他乡而惊讶,春天来了也不打算询问故乡田园的情况。
- “畏途豺虎中原近,挟日风云四海昏”:
- 字词:“畏途豺虎”,比喻路途危险,这里指中原地区局势险恶;“挟日风云”,指围绕太阳的风云,象征局势动荡。
- 句意:中原地区临近,那里豺狼虎豹般的危险让人害怕,整个天下被动荡的风云笼罩,一片昏暗。
- “梦绕潇湘无落处,凭谁楚些与招魂”:
- 字词:“潇湘”,这里可能代指理想中的归宿或国家;“楚些”,《楚辞·招魂》中多用“些”字结尾,后以“楚些”代指招魂之辞。
- 句意:梦境萦绕在潇湘之地却无处着落,凭借谁来用楚地的招魂之辞为国家招魂呢。
现代译文
从麻姑山辗转来到越王山,
回忆起下元节如今又是上元。
年纪大了不必再为客居惊讶,
春天来了也不想问故乡田园。
中原临近到处是豺狼般危险,
天下被动荡风云笼罩得昏暗。
梦境绕着潇湘却找不到归宿,
凭借谁用楚辞为国家来招魂。
创作背景
洪炎生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,金兵南侵,中原沦陷。诗人长期漂泊,客居他乡。此诗具体创作时间不详,但从诗中对中原局势的忧虑和自己漂泊的感慨来看,应该是在国家动荡、山河破碎的背景下,于上元节时有感而发,表达了自己对国家命运的关切和自身漂泊无依的痛苦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“麻姑山换越王山,忆昨下元今上元”,通过地点和时间的对比,突出了诗人漂泊的经历和时光的流逝。
- 象征:“畏途豺虎”象征中原地区的险恶局势,“挟日风云”象征整个国家动荡不安的局面,形象地表达了诗人对局势的担忧。
- 用典:“楚些”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人希望有人能为国家招魂、复兴国家的愿望。
- 语言特色:语言质朴深沉,情感真挚。如“老去休惊长客寓,春来不拟问田园”,直白地表达了诗人的心境,却又蕴含着无尽的沧桑和无奈。
- 意境营造:诗中营造出一种悲凉、迷茫的意境。“梦绕潇湘无落处”描绘出诗人内心的孤独和找不到归宿的迷茫,而“凭谁楚些与招魂”则进一步强化了这种悲凉的氛围,使读者能深刻感受到诗人对国家命运的忧虑和自身的痛苦。
常见问题
《静思院上元日二首 其一》的作者和朝代是什么?
《静思院上元日二首 其一》的作者是洪炎,页面按宋作品展示。
《静思院上元日二首 其一》主要写了什么?
这首诗借上元节的时间节点,抒发了诗人客居他乡的感慨。诗中表达了年老仍漂泊的无奈,对中原局势的忧虑,展现出当时社会动荡的景象,以及诗人心系国家却无处可归的痛苦和渴望有人为国家招魂复兴的情感。
《静思院上元日二首 其一》的创作背景是什么?
洪炎生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,金兵南侵,中原沦陷。诗人长期漂泊,客居他乡。此诗具体创作时间不详,但从诗中对中原局势的忧虑和自己漂泊的感慨来看,应该是在国家动荡、山河破碎的背景下,于上元节时有感而发,表达了自己对国家命运的关切和自身漂泊无依的痛苦。
《静思院上元日二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“麻姑山换越王山,忆昨下元今上元”,通过地点和时间的对比,突出了诗人漂泊的经历和时光的流逝。 象征 :“畏途豺虎”象征中原地区的险恶局势,“挟日风云”象征整个国家动荡不安的局面,形象地表达了诗人对局势的担忧。 用典 :“楚些”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人希望有人能为国家招魂、复兴国家的愿望。 语言特色 :语言质朴深沉...