道中未开木杏花

· 王周

粉英香萼一般般,无限行人立马看。
村女浴蚕桑柘绿,枉将颜色忍春寒。

简要说明

这首诗描绘了道中未开的木杏花,展现了其粉英香萼的美好姿态引得行人驻足观看的情景,同时借村女浴蚕的场景,表达了对木杏花枉自忍受春寒的怜惜之情。

逐句注释

  • “粉英香萼一般般,无限行人立马看”:
    • 字词:“粉英”,指木杏花的花瓣;“香萼”,散发香气的花萼;“一般般”,一样、同样,这里形容花瓣和花萼都很美好;“立马”,停下马。
    • 句意:木杏花的粉色花瓣和散发香气的花萼同样美好,引得无数行人停下马来观看。
  • “村女浴蚕桑柘绿,枉将颜色忍春寒”:
    • 字词:“浴蚕”,古代在仲春用盐水选蚕种的一种习俗;“桑柘”,桑树和柘树;“枉”,徒然、白白地;“颜色”,指木杏花的美丽姿容。
    • 句意:村女们在嫩绿的桑柘树下进行浴蚕的活动,而木杏花却白白地以它的美丽姿容忍受着春天的寒冷。

现代译文

木杏花的粉色花瓣和香花萼同样娇美,
引得无数行人停下马来痴痴凝望。
村女们在碧绿的桑柘树下忙着浴蚕,
木杏花却白白地带着美丽忍受春寒。

创作背景

王周生活在五代时期,此诗创作背景没有明确的记载。但从诗的内容可以推测,诗人可能是在春日出行途中,看到道旁未开的木杏花以及村女浴蚕的场景,有感而发创作了这首诗。当时或许正值春天,万物开始复苏,农事活动也逐渐展开,而木杏花在春寒中等待开放,这一景象触动了诗人的情思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将村女在桑柘绿的环境中进行浴蚕这一充满生机和生活气息的场景,与木杏花独自忍受春寒的情景形成对比,更突出了木杏花的孤独和它所承受的寒意,衬托出诗人对木杏花的怜惜之情。
    • 借景抒情:通过对道中未开木杏花这一景象的描写,抒发了诗人内心对美好事物在困境中遭遇的感慨和怜惜。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。用简洁的文字生动地描绘出了春日道中的景象和木杏花的状态,如“粉英香萼一般般”直白地写出了木杏花的美好,使读者能够轻松地理解诗人所表达的内容。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅春日道中乡村的画面,有驻足观看木杏花的行人,有在桑柘绿中浴蚕的村女,还有在春寒中独自等待开放的木杏花,营造出一种既充满生活气息又略带一丝惆怅的意境,让读者在感受到春日生机的同时,也能体会到诗人对木杏花的同情。

常见问题

《道中未开木杏花》的作者和朝代是什么?

《道中未开木杏花》的作者是王周,页面按唐作品展示。

《道中未开木杏花》主要写了什么?

这首诗描绘了道中未开的木杏花,展现了其粉英香萼的美好姿态引得行人驻足观看的情景,同时借村女浴蚕的场景,表达了对木杏花枉自忍受春寒的怜惜之情。

《道中未开木杏花》的创作背景是什么?

王周生活在五代时期,此诗创作背景没有明确的记载。但从诗的内容可以推测,诗人可能是在春日出行途中,看到道旁未开的木杏花以及村女浴蚕的场景,有感而发创作了这首诗。当时或许正值春天,万物开始复苏,农事活动也逐渐展开,而木杏花在春寒中等待开放,这一景象触动了诗人的情思。

《道中未开木杏花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将村女在桑柘绿的环境中进行浴蚕这一充满生机和生活气息的场景,与木杏花独自忍受春寒的情景形成对比,更突出了木杏花的孤独和它所承受的寒意,衬托出诗人对木杏花的怜惜之情。 借景抒情 :通过对道中未开木杏花这一景象的描写,抒发了诗人内心对美好事物在困境中遭遇的感慨和怜惜。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。用简洁的文字生动地描绘出了春...