诗无敌

喜遇刘二十八

隋唐五代 · 裴度

病来佳兴少,老去旧游稀。笑语纵横作,杯觞络绎飞。

简要说明

这首诗描绘了诗人裴度在身体欠佳且年老旧友相聚渐少的情况下,与刘二十八相遇时的欢乐场景。通过描写两人谈笑风生、频繁举杯的情景,表达了诗人喜遇故友的愉悦心情。

逐句注释

  • “病来佳兴少,老去旧游稀”:
    • 字词:“佳兴”,美好的兴致;“旧游”,旧友。
    • 句意:自从生病以来,美好的兴致就减少了,随着年纪渐老,与旧友的往来也变得稀少。
  • “笑语纵横作,杯觞络绎飞”:
    • 字词:“纵横”,形容尽情、不受拘束;“杯觞”,酒杯;“络绎”,连续不断。
    • 句意:两人尽情地谈笑,酒杯接连不断地举起、传递。

现代译文

自从生病后美好的兴致减少,
年纪大了与旧友的往来也稀疏。
我们尽情地谈笑无拘无束,
酒杯频繁地传递接连不断。

创作背景

裴度生活在唐朝,历经宪宗、穆宗、敬宗、文宗四朝,是唐朝的重要政治家。他一生历经宦海浮沉,到了晚年身体也欠佳。此诗创作时,裴度或许身体抱恙,且随着年龄增长,与旧友相聚的机会变少。而此次与刘二十八(可能是刘禹锡)的相遇,在这样的背景下显得格外珍贵,从而写下此诗记录这一喜悦时刻。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句写自己生病后兴致少、年老旧友稀的落寞状况,后两句则描绘与刘二十八相遇时谈笑举杯的欢乐场景,前后形成鲜明对比,更突出了喜遇故友的愉悦之情。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能生动地表现出诗人的情感。如“笑语纵横作,杯觞络绎飞”,用简洁的语言就将两人相聚时欢快的氛围展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:通过前后不同场景的描写,营造出先抑后扬的意境。前两句营造出一种孤独、落寞的氛围,而后两句则营造出欢快、热闹的场景,让读者能深刻感受到诗人情感的变化,体会到喜遇故友的那份喜悦。