舍弟占归草堂检校聊示此诗

· 杜甫

久客应吾道,相随独尔来。孰知江路近,频为草堂回。
鹅鸭宜长数,柴荆莫浪开。东林竹影薄,腊月更须栽。

简要说明

这首诗是杜甫写给弟弟杜占的,主要表达了久客在外对弟弟相随相伴的感激,同时嘱托弟弟回到草堂后要做好相关事务,如管理鹅鸭、谨慎开门、腊月栽竹等,体现了对草堂生活的关切和对弟弟的细致叮嘱。

逐句注释

  • “久客应吾道,相随独尔来”:
    • 字词:“久客”,长期客居他乡;“应”,顺应;“尔”,你,指杜占。
    • 句意:我长期客居他乡顺应着自己的人生道路,只有你一直相随陪伴着我。
  • “孰知江路近,频为草堂回”:
    • 字词:“孰知”,谁知道;“江路”,江边的道路;“频”,频繁。
    • 句意:谁知道江边的道路这么近,你却频繁地为了草堂往返奔波。
  • “鹅鸭宜长数,柴荆莫浪开”:
    • 字词:“宜”,应该;“长数”,经常清点;“柴荆”,柴门;“浪开”,随意打开。
    • 句意:鹅鸭应该经常清点数量,柴门不要随意打开。
  • “东林竹影薄,腊月更须栽”:
    • 字词:“东林”,东边的林子;“腊月”,农历十二月。
    • 句意:东边林子里竹子的影子稀疏淡薄,腊月的时候更需要栽种一些竹子。

现代译文

我长久客居他乡遵循着自己的人生轨迹,
只有你始终如一地陪伴在我的身旁。
谁能料到江边的路途如此之近,
你却频繁地为了草堂来回奔忙。
家中的鹅鸭要时常清点数量,
柴门可不要随意向外开放。
东边林子里竹影已经稀疏浅淡,
腊月时节还需再把新竹栽种上。

创作背景

杜甫在经历了多年的漂泊后,在成都西郊浣花溪畔建成了一座草堂。其弟杜占也跟随杜甫来到此地。此诗便是杜甫在杜占回草堂操持事务时所作,时间大约在杜甫定居成都草堂期间。当时杜甫生活相对安定,有了自己的住所,因此对草堂生活的各种事务较为关注,也通过此诗表达对弟弟的嘱托和对草堂生活的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇“久客应吾道,相随独尔来”直接表达了对弟弟长久相随的感激之情,情感真挚而直接。
    • 细节描写:诗的后两联“鹅鸭宜长数,柴荆莫浪开。东林竹影薄,腊月更须栽”,通过对草堂生活中鹅鸭管理、柴门开闭、竹子栽种等细节的描写,展现出浓厚的生活气息,也体现了诗人对生活的细致关怀。
  • 语言特色:语言平实自然,如同与亲人拉家常一般,没有过多的修饰,但却饱含深情,将对弟弟的关切之情和对草堂生活的热爱表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、朴实的家庭生活意境。诗中描绘的鹅鸭、柴门、竹林等元素,构成了一幅宁静而美好的草堂生活画面,让读者感受到诗人在历经漂泊后,对安稳生活的珍惜和享受。

常见问题

《舍弟占归草堂检校聊示此诗》的作者和朝代是什么?

《舍弟占归草堂检校聊示此诗》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《舍弟占归草堂检校聊示此诗》主要写了什么?

这首诗是杜甫写给弟弟杜占的,主要表达了久客在外对弟弟相随相伴的感激,同时嘱托弟弟回到草堂后要做好相关事务,如管理鹅鸭、谨慎开门、腊月栽竹等,体现了对草堂生活的关切和对弟弟的细致叮嘱。

《舍弟占归草堂检校聊示此诗》的创作背景是什么?

杜甫在经历了多年的漂泊后,在成都西郊浣花溪畔建成了一座草堂。其弟杜占也跟随杜甫来到此地。此诗便是杜甫在杜占回草堂操持事务时所作,时间大约在杜甫定居成都草堂期间。当时杜甫生活相对安定,有了自己的住所,因此对草堂生活的各种事务较为关注,也通过此诗表达对弟弟的嘱托和对草堂生活的期待。

《舍弟占归草堂检校聊示此诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“久客应吾道,相随独尔来”直接表达了对弟弟长久相随的感激之情,情感真挚而直接。 细节描写 :诗的后两联“鹅鸭宜长数,柴荆莫浪开。东林竹影薄,腊月更须栽”,通过对草堂生活中鹅鸭管理、柴门开闭、竹子栽种等细节的描写,展现出浓厚的生活气息,也体现了诗人对生活的细致关怀。 语言特色 :语言平实自然,如同与亲人拉家常一般,没有过多的修饰,...