这首诗描绘了暮秋时节的凄凉景象,如秋风、落日、秋雁、暮云、病叶、寒花等,抒发了诗人客居巴城的孤独、凄凉之感以及内心的悲苦之情。
薄游
淅淅风生砌,团团日隐墙。遥空秋雁灭,半岭暮云长。
病叶多先坠,寒花只暂香。巴城添泪眼,今夜复清光。
病叶多先坠,寒花只暂香。巴城添泪眼,今夜复清光。
简要说明
逐句注释
- “淅淅风生砌,团团日隐墙”:
- 字词:“淅淅”,形容风声;“砌”,台阶;“团团”,形容太阳圆而大的样子。
- 句意:台阶边风声淅淅作响,又圆又大的太阳渐渐隐没在墙后。
- “遥空秋雁灭,半岭暮云长”:
- 字词:“遥空”,遥远的天空;“灭”,消失不见。
- 句意:遥远的天空中,秋雁渐渐消失不见,半山腰的暮云长长的。
- “病叶多先坠,寒花只暂香”:
- 字词:“病叶”,枯黄有病的树叶;“寒花”,指在寒秋开放的花。
- 句意:枯黄有病的树叶大多早早坠落,寒秋开放的花朵也只是短暂地散发着香气。
- “巴城添泪眼,今夜复清光”:
- 字词:“巴城”,指巴州城;“清光”,指清澈明亮的月光。
- 句意:身处巴城,这景色更增添了我的悲苦,让我泪眼模糊,今夜又有明亮的月光照来。
现代译文
台阶边风声淅淅,
又圆又大的太阳隐没在墙后。
遥远天空中,秋雁渐渐消失,
半山腰的暮云长长的。
枯黄的病叶大多早早坠落,
寒秋的花朵只短暂地散发着清香。
巴州城的景象让我泪眼婆娑,
今夜又有明亮的月光照来。
创作背景
杜甫一生坎坷,晚年漂泊西南。这首《薄游》大约作于杜甫流寓巴州时。当时他年老体弱,疾病缠身,生活困苦,又长期漂泊在外,客居他乡,面对暮秋的凄凉之景,有感而发写下此诗,以景衬情,抒发自己内心的愁苦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:整首诗通过描绘秋风、落日、秋雁、暮云、病叶、寒花等暮秋景象,将诗人内心的孤独、凄凉、悲苦之情融入其中,以景语写情语,使情感表达更加含蓄深沉。
- 对比衬托:如“病叶多先坠,寒花只暂香”,用病叶的早坠和寒花的暂香形成对比,突出了秋景的衰败和短暂,进一步衬托出诗人内心的凄凉和对时光易逝、生命无常的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,却生动形象地描绘出暮秋景色的特点。用词精准,如“淅淅”“团团”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和画面感,使读者仿佛身临其境。
- 意境营造:诗中营造出一种凄凉、衰败、孤寂的意境。从秋风落日到秋雁暮云,再到病叶寒花,最后到巴城的清光,层层递进,将诗人客居他乡的愁苦之情渲染得淋漓尽致,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。
常见问题
《薄游》的作者和朝代是什么?
《薄游》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《薄游》主要写了什么?
这首诗描绘了暮秋时节的凄凉景象,如秋风、落日、秋雁、暮云、病叶、寒花等,抒发了诗人客居巴城的孤独、凄凉之感以及内心的悲苦之情。
《薄游》的创作背景是什么?
杜甫一生坎坷,晚年漂泊西南。这首《薄游》大约作于杜甫流寓巴州时。当时他年老体弱,疾病缠身,生活困苦,又长期漂泊在外,客居他乡,面对暮秋的凄凉之景,有感而发写下此诗,以景衬情,抒发自己内心的愁苦。
《薄游》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :整首诗通过描绘秋风、落日、秋雁、暮云、病叶、寒花等暮秋景象,将诗人内心的孤独、凄凉、悲苦之情融入其中,以景语写情语,使情感表达更加含蓄深沉。 对比衬托 :如“病叶多先坠,寒花只暂香”,用病叶的早坠和寒花的暂香形成对比,突出了秋景的衰败和短暂,进一步衬托出诗人内心的凄凉和对时光易逝、生命无常的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,却生动形...