投简梓州幕府,兼简韦十郎官

· 杜甫

幕下郎官安稳无,从来不奉一行书。
固知贫病人须弃,能使韦郎迹也疏。

简要说明

这首诗是杜甫写给梓州幕府郎官韦十的。诗中表达了对韦十的问候,同时也流露出自己因贫病而被人疏离的感慨和惆怅。

逐句注释

  • “幕下郎官安稳无,从来不奉一行书”:
    • 字词:“幕下郎官”,指梓州幕府中的郎官韦十;“安稳无”,即是否平安;“从来”,一直;“不奉”,没有寄。
    • 句意:幕府中的郎官韦十你是否平安啊,一直都没有给我寄来一封信。
  • “固知贫病人须弃,能使韦郎迹也疏”:
    • 字词:“固知”,本来就知道;“贫病”,贫穷且生病;“迹也疏”,指关系疏远。
    • 句意:我本来就知道贫穷生病的人会被人抛弃,没想到连韦郎你也和我关系疏远了。

现代译文

幕府里的郎官韦十你可安好?
一直以来都没给我寄过一封信。
我本就知道贫病之人会被嫌弃,
没想到竟让韦郎你也和我疏离。

创作背景

杜甫一生坎坷,此诗创作于其流寓梓州期间。他当时生活贫困且身体多病,处于艰难的境地。在这样的情况下,他希望得到友人的关怀和帮助,然而韦十却长时间没有音信,这让杜甫心生感慨,于是写下此诗表达自己的心情。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了直抒胸臆的手法,直接表达对韦十的问候以及因贫病被疏离的感慨,情感真挚而强烈,让读者能深刻感受到诗人内心的失落和无奈。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,用简洁直白的话语将自己的情感和想法表达出来,如“固知贫病人须弃,能使韦郎迹也疏”,通俗易懂却又饱含心酸。
  • 情感表达:整首诗情感层层递进,从一开始的问候,到后面因对方长久无音信而发出贫病被弃的感慨,将诗人在困境中渴望友情却又遭受冷落的复杂心情展现得淋漓尽致。

常见问题

《投简梓州幕府,兼简韦十郎官》的作者和朝代是什么?

《投简梓州幕府,兼简韦十郎官》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《投简梓州幕府,兼简韦十郎官》主要写了什么?

这首诗是杜甫写给梓州幕府郎官韦十的。诗中表达了对韦十的问候,同时也流露出自己因贫病而被人疏离的感慨和惆怅。

《投简梓州幕府,兼简韦十郎官》的创作背景是什么?

杜甫一生坎坷,此诗创作于其流寓梓州期间。他当时生活贫困且身体多病,处于艰难的境地。在这样的情况下,他希望得到友人的关怀和帮助,然而韦十却长时间没有音信,这让杜甫心生感慨,于是写下此诗表达自己的心情。

《投简梓州幕府,兼简韦十郎官》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了直抒胸臆的手法,直接表达对韦十的问候以及因贫病被疏离的感慨,情感真挚而强烈,让读者能深刻感受到诗人内心的失落和无奈。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,用简洁直白的话语将自己的情感和想法表达出来,如“固知贫病人须弃,能使韦郎迹也疏”,通俗易懂却又饱含心酸。 情感表达 :整首诗情感层层递进,从一开始的问候,到后面因对方长久无音信而发出...