悲秋

· 杜甫

凉风动万里,群盗尚纵横。家远传书日,秋来为客情。
愁窥高鸟过,老逐众人行。始欲投三峡,何由见两京。

简要说明

这首诗以“悲秋”为题,描绘了秋风万里的萧索之景,结合当时群盗纵横的社会现实,抒发了诗人漂泊异乡的羁旅愁情,以及年老体弱的感慨,同时流露出对家国的思念和无法回到两京的无奈与惆怅。

逐句注释

  • “凉风动万里,群盗尚纵横”:
    • 字词:“凉风”,秋风;“群盗”,指当时各地的叛乱势力;“纵横”,肆意横行。
    • 句意:秋风呼啸,吹动万里大地,而各地的叛乱势力仍然肆意横行。
  • “家远传书日,秋来为客情”:
    • 字词:“传书”,传递书信;“为客”,客居他乡。
    • 句意:家中遥远,正是传递家书的日子,可在这秋风起时,我却客居他乡,满怀愁情。
  • “愁窥高鸟过,老逐众人行”:
    • 字词:“窥”,偷看,这里有不经意看到之意;“逐”,跟随。
    • 句意:满怀忧愁地看着高空中飞鸟掠过,年老体衰只能跟随众人行走。
  • “始欲投三峡,何由见两京”:
    • 字词:“始欲”,刚刚想要;“投”,前往;“三峡”,长江三峡;“何由”,怎么能够;“两京”,指长安和洛阳。
    • 句意:刚刚想要前往三峡,可怎么才能回到长安和洛阳呢。

现代译文

秋风劲吹,万里大地一片萧瑟,
各地的叛乱者依旧肆意横行。
家中遥远,正是寄家书的时日,
秋风起时,我客居他乡愁绪萦怀。
忧愁中瞥见高空中飞鸟掠过,
年老力衰只能跟着众人前行。
刚刚打算前往三峡避乱,
可怎样才能回到那两京故地。

创作背景

这首诗创作于杜甫晚年。当时唐朝社会动荡不安,安史之乱虽已结束,但藩镇割据、叛乱频发,社会秩序混乱。杜甫一生漂泊,此时年老体弱,仍客居他乡,远离家乡和朝廷。他怀着对国家命运的忧虑和对故乡的思念,写下了这首悲秋之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇以“凉风动万里”描绘了秋风万里的宏大而萧瑟之景,既渲染了悲凉的氛围,又暗示了社会的动荡不安,为下文抒发情感奠定了基调。
    • 对比衬托:“愁窥高鸟过”中,高鸟自由飞过与诗人的忧愁形成对比,衬托出诗人内心的苦闷和不自由;“老逐众人行”则通过年老体衰的自己跟随众人行走,体现出诗人的孤独和无奈。
  • 语言特色:语言质朴深沉,如“群盗尚纵横”直白地揭示了社会的现状,“家远传书日”朴素地表达出对家乡的思念。诗句简洁有力,却蕴含着丰富的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀愁的意境。秋风、群盗、高鸟等意象相互交织,展现出一幅动荡不安、漂泊无依的画面,深刻地表达了诗人悲秋、悲己、悲国的复杂情感。同时,诗的结尾“始欲投三峡,何由见两京”,进一步强化了这种愁绪和无奈,使意境更加深沉悠远。

常见问题

《悲秋》的作者和朝代是什么?

《悲秋》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《悲秋》主要写了什么?

这首诗以“悲秋”为题,描绘了秋风万里的萧索之景,结合当时群盗纵横的社会现实,抒发了诗人漂泊异乡的羁旅愁情,以及年老体弱的感慨,同时流露出对家国的思念和无法回到两京的无奈与惆怅。

《悲秋》的创作背景是什么?

这首诗创作于杜甫晚年。当时唐朝社会动荡不安,安史之乱虽已结束,但藩镇割据、叛乱频发,社会秩序混乱。杜甫一生漂泊,此时年老体弱,仍客居他乡,远离家乡和朝廷。他怀着对国家命运的忧虑和对故乡的思念,写下了这首悲秋之作。

《悲秋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇以“凉风动万里”描绘了秋风万里的宏大而萧瑟之景,既渲染了悲凉的氛围,又暗示了社会的动荡不安,为下文抒发情感奠定了基调。 对比衬托 :“愁窥高鸟过”中,高鸟自由飞过与诗人的忧愁形成对比,衬托出诗人内心的苦闷和不自由;“老逐众人行”则通过年老体衰的自己跟随众人行走,体现出诗人的孤独和无奈。 语言特色 :语言质朴深沉,如“群盗尚纵横”...