这首诗围绕弈棋展开,表达了诗人在白昼借下棋来消遣时光的心境。诗中提及弈棋器具,探讨了弈棋的策略,最后以儿童模仿自己下棋的场景作结,展现出一种生活情趣。
再赋弈棋五首 其三
不作丹朱戏,难禁清昼长。
敢言白玉局,聊取紫罗囊。
角道空传记,乘除自有方。
儿童争画纸,漫学老夫狂。
敢言白玉局,聊取紫罗囊。
角道空传记,乘除自有方。
儿童争画纸,漫学老夫狂。
简要说明
逐句注释
- “不作丹朱戏,难禁清昼长”:
- 字词:“丹朱戏”,丹朱是尧帝之子,传说他喜欢下棋,这里“丹朱戏”指下棋;“清昼”,晴朗的白天。
- 句意:如果不下棋,实在难以熬过这漫长的白天。
- “敢言白玉局,聊取紫罗囊”:
- 字词:“白玉局”,用白玉制成的棋盘,象征精美的弈棋器具;“紫罗囊”,紫色丝罗做的袋子,这里可能是装棋子的袋子。
- 句意:不敢奢望用上精美的白玉棋盘,姑且拿个紫罗囊来装点棋子吧。
- “角道空传记,乘除自有方”:
- 字词:“角道”,可能指棋谱中记载的布局策略;“乘除”,原指数学运算,这里指下棋时的策略谋划。
- 句意:那些棋谱上记载的布局策略虽然流传下来,但真正下棋时还是要自己有一套谋划的方法。
- “儿童争画纸,漫学老夫狂”:
- 字词:“漫”,随意、胡乱。
- 句意:孩子们争着在纸上画棋盘,胡乱地学着我下棋时的模样。
现代译文
若不下棋来消遣,
这漫长的白昼实在难熬。
不敢奢求用上精美的白玉棋盘,
暂且拿个紫罗囊装装棋子。
棋谱上的布局策略空有记载,
真正下棋还得自己有谋划之方。
孩子们争着在纸上画棋盘,
随意地学着我下棋时的癫狂模样。
创作背景
洪炎生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于较为闲适的生活状态。在白天时光漫长且无事可做时,下棋成为他消遣的方式,诗中描写的儿童学棋场景也透露出生活气息,可能是他在日常家居生活中写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“丹朱戏”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌表达更具内涵。
- 对比:将棋谱记载的“角道”与自己下棋时的“乘除自有方”进行对比,强调了个人在实践中的思考和创新,突出了下棋的灵活性和自主性。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂。如“敢言”“聊取”“空传记”“自有方”“争画纸”“漫学”等表述,都很口语化,读起来亲切自然,生动地描绘出生活场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、轻松的生活意境。诗人在白昼下棋消遣,孩子们在一旁模仿,展现出一幅充满生活情趣的画面,让读者感受到诗人对平凡生活的热爱和享受。
常见问题
《再赋弈棋五首 其三》的作者和朝代是什么?
《再赋弈棋五首 其三》的作者是洪炎,页面按宋作品展示。
《再赋弈棋五首 其三》主要写了什么?
这首诗围绕弈棋展开,表达了诗人在白昼借下棋来消遣时光的心境。诗中提及弈棋器具,探讨了弈棋的策略,最后以儿童模仿自己下棋的场景作结,展现出一种生活情趣。
《再赋弈棋五首 其三》的创作背景是什么?
洪炎生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于较为闲适的生活状态。在白天时光漫长且无事可做时,下棋成为他消遣的方式,诗中描写的儿童学棋场景也透露出生活气息,可能是他在日常家居生活中写下此诗。
《再赋弈棋五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“丹朱戏”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌表达更具内涵。 对比 :将棋谱记载的“角道”与自己下棋时的“乘除自有方”进行对比,强调了个人在实践中的思考和创新,突出了下棋的灵活性和自主性。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂。如“敢言”“聊取”“空传记”“自有方”“争画纸”“漫学”等表述,都很口语化,读起来亲切自然,生动地描绘出...