奉酬严公寄题野亭之作

· 杜甫

拾遗曾奏数行书,懒性从来水竹居。奉引滥骑沙苑马,
枉沐旌麾出城府,草茅无径欲教锄。

简要说明

这首诗是杜甫酬答严武寄题野亭之作。诗中回顾了自己曾向朝廷上书之事,表达了自己喜爱水竹居的慵懒性情,也提及了严武对自己的礼遇,同时描述了野亭周边草茅杂乱需锄的景象,整体情感既有对过往经历的叙述,也有对当下生活环境的展现。

逐句注释

  • “拾遗曾奏数行书”:
    • 字词:“拾遗”,杜甫曾任左拾遗一职;“奏”,向皇帝上书;“数行书”,几行文字,指所上的书。
    • 句意:我曾经作为拾遗向朝廷上奏过几行文字的书。
  • “懒性从来水竹居”:
    • 字词:“懒性”,慵懒的性情;“水竹居”,指有水有竹的居住环境。
    • 句意:我向来就有慵懒的性情,喜欢居住在有水竹的地方。
  • “奉引滥骑沙苑马”:
    • 字词:“奉引”,为皇帝前导、侍从;“滥”,自谦之词,有不称职之意;“沙苑马”,沙苑所产的良马。
    • 句意:我曾不称职地作为侍从骑着沙苑的良马。
  • “枉沐旌麾出城府”:
    • 字词:“枉”,谦词,有劳;“沐”,承受;“旌麾”,军旗,这里代指严武;“出城府”,指严武出城来。
    • 句意:有劳严公您带着仪仗出城府来看我。
  • “草茅无径欲教锄”:
    • 字词:“草茅”,杂草;“无径”,没有道路;“教锄”,让人锄掉。
    • 句意:野亭周边杂草丛生没有道路,需要让人锄掉。

现代译文

我曾作为拾遗向朝廷上奏过几行文字,
我慵懒的性情向来喜欢水竹环绕的居所。
曾不称职地侍从着骑着沙苑的良马,
有劳严公您带着仪仗出城府来看我。
野亭外杂草丛生没有道路,得让人锄掉。

创作背景

严武是杜甫的好友,曾多次资助杜甫。杜甫在严武幕府任职期间,严武寄诗题咏杜甫的野亭,杜甫便作此诗酬答。此诗创作于杜甫在成都草堂生活时期,当时杜甫虽有严武的关照,但生活依然较为简朴,野亭周边环境也稍显杂乱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“拾遗曾奏数行书”展现了自己曾有过向朝廷建言的经历,而“懒性从来水竹居”则体现出自己慵懒闲适的生活追求,二者形成对比,反映出诗人心境的变化。
    • 用典:“沙苑马”的运用,既体现了自己曾经的侍从身份,也从侧面反映出当时一定的生活场景。
  • 语言特色:语言较为质朴平实,如“草茅无径欲教锄”直白地描述了野亭周边的环境,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的真实场景。
  • 意境营造:通过对自己经历和当下生活环境的描述,营造出一种宁静、质朴的生活意境,同时也流露出诗人对这种生活的接受与安适之感。

常见问题

《奉酬严公寄题野亭之作》的作者和朝代是什么?

《奉酬严公寄题野亭之作》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《奉酬严公寄题野亭之作》主要写了什么?

这首诗是杜甫酬答严武寄题野亭之作。诗中回顾了自己曾向朝廷上书之事,表达了自己喜爱水竹居的慵懒性情,也提及了严武对自己的礼遇,同时描述了野亭周边草茅杂乱需锄的景象,整体情感既有对过往经历的叙述,也有对当下生活环境的展现。

《奉酬严公寄题野亭之作》的创作背景是什么?

严武是杜甫的好友,曾多次资助杜甫。杜甫在严武幕府任职期间,严武寄诗题咏杜甫的野亭,杜甫便作此诗酬答。此诗创作于杜甫在成都草堂生活时期,当时杜甫虽有严武的关照,但生活依然较为简朴,野亭周边环境也稍显杂乱。

《奉酬严公寄题野亭之作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“拾遗曾奏数行书”展现了自己曾有过向朝廷建言的经历,而“懒性从来水竹居”则体现出自己慵懒闲适的生活追求,二者形成对比,反映出诗人心境的变化。 用典 :“沙苑马”的运用,既体现了自己曾经的侍从身份,也从侧面反映出当时一定的生活场景。 语言特色 :语言较为质朴平实,如“草茅无径欲教锄”直白地描述了野亭周边的环境,没有过多的修饰,却生动地...