这首诗围绕宗人赠送的西山四味药展开,表达了对这四味药清新香气的喜爱,认为服用此药能让人神清气爽,甚至觉得无需再去炼制白朱砂来追求身心愉悦,体现出一种对自然馈赠的珍视。
宗人惠四药
宗人忽惠西山药,四味清新香助茶。
爽得心神便骑鹤,何须烧得白朱砂。
爽得心神便骑鹤,何须烧得白朱砂。
简要说明
逐句注释
- “宗人忽惠西山药,四味清新香助茶”:
- 字词:“宗人”,同族之人;“惠”,赠送;“清新”,指药的气味清爽新鲜。
- 句意:同族的人忽然赠送了西山的药,这四味药气味清爽新鲜,还能为茶增添香气。
- “爽得心神便骑鹤,何须烧得白朱砂”:
- 字词:“爽”,使……清爽;“骑鹤”,在古代文化中有超脱尘世、羽化登仙之意;“白朱砂”,是一种丹药,古人认为服用丹药能延年益寿、超凡脱俗。
- 句意:这药让人心神清爽,仿佛能超凡脱俗去骑鹤飞行了,哪里还需要去炼制白朱砂呢。
现代译文
同族的人忽然送我西山的药,
这四味药清新的香气能为茶添味。
它让我心神清爽好似能骑鹤飞升,
哪里还需要去炼制白朱砂呢。
创作背景
郑谷生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,但文化艺术仍有一定发展。这首诗具体创作时间不详,推测是在他日常与宗人交往过程中,宗人赠送西山的药后所作。在当时,人们有喝茶、服用草药养生以及追求丹药以求长生等习惯,此诗也反映了这些社会文化现象。
艺术赏析
- 表现手法:运用了夸张和对比的手法。“爽得心神便骑鹤”是夸张的表达,突出了药让人神清气爽的效果;将服用这四味药带来的身心感受与炼制白朱砂进行对比,强调了这四味药的功效和价值。
- 语言特色:语言直白易懂,用简洁的语句表达出自己对宗人所赠药的赞美和喜爱,具有生活气息。
- 意境营造:通过对药的香气、服用后的感受等描写,营造出一种轻松、愉悦且带有一定超脱氛围的意境,让读者能感受到诗人在得到这四味药后的欣喜和满足。