这首诗围绕着寻找理想归隐之地展开,表达了诗人渴望追寻古人隐逸踪迹、归隐山林的愿望,同时流露出对得到神灵指引以实现隐逸追求的期待之情。
将去宝峰诵老杜更欲投何处赋五言三首 其三
更欲投何处,仙山不可窥。
欲寻吴许迹,默与绮园期。
裹饭随妻子,清秋问路歧。
神真有汲引,逸驾或容追。
欲寻吴许迹,默与绮园期。
裹饭随妻子,清秋问路歧。
神真有汲引,逸驾或容追。
简要说明
逐句注释
- “更欲投何处,仙山不可窥”:
- 字词:“投”,投奔;“窥”,窥视、探寻。
- 句意:想要再去投奔何处呢,那理想的仙山难以探寻到。
- “欲寻吴许迹,默与绮园期”:
- 字词:“吴许”,指吴猛和许逊,二人是东晋时期著名的道教人物;“绮园”,“绮”指绮里季,“园”指东园公,他们是汉初的“商山四皓”成员,为避秦乱隐居商山。“期”,约定。
- 句意:想要去寻找吴猛和许逊的踪迹,默默与绮里季、东园公这样的隐士相约。
- “裹饭随妻子,清秋问路歧”:
- 字词:“裹饭”,携带饭食;“妻子”,妻子和儿女;“路歧”,岔路。
- 句意:带着饭食,跟随妻子儿女,在清秋时节询问前行的岔路。
- “神真有汲引,逸驾或容追”:
- 字词:“神真”,神灵;“汲引”,指引、提携;“逸驾”,指隐士的车驾,代指隐逸生活。
- 句意:如果神灵真的能给予指引,或许还能赶上那隐逸的生活。
现代译文
想要再去投奔何处啊,
那仙山的踪影难以探寻。
一心想寻觅吴猛许逊的遗迹,
默默与绮里季东园公这样的隐士相约。
带着饭食跟着妻子儿女,
在清秋时节询问前方的岔路。
倘若神灵真的能给予指引,
或许还能赶得上那隐逸的生活。
创作背景
洪炎生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。洪炎作为诗人,可能对现实的混乱感到失望和无奈,从而萌生出归隐山林、寻求内心宁静的想法。这首诗便是在这样的心境下创作的,他渴望像古代的隐士一样,摆脱尘世的纷扰,过上隐居的生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“吴许”“绮园”,通过引用这些古代隐士的事迹,丰富了诗歌的文化内涵,同时也明确地表达了诗人对古代隐逸生活的向往和追求。
- 借景抒情:“清秋问路歧”一句,描绘了在清秋时节询问岔路的情景,“清秋”的景象带有一种清冷、孤寂的氛围,烘托出诗人在追寻隐逸之路上的迷茫与执着,借景抒发了内心复杂的情感。
- 语言特色:语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能够准确地传达出诗人的情感和心境。如“更欲投何处”直白地表达了诗人的迷茫与寻找,“裹饭随妻子”则以朴素的语言描绘出一幅举家探寻归隐之路的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且带有追寻意味的意境。从对仙山的不可窥,到带着家人在清秋问路,再到对神灵指引的期待,展现出诗人在尘世中寻求超脱、渴望归隐的心境,使读者能够感受到那种远离喧嚣、向往宁静的氛围。
常见问题
《将去宝峰诵老杜更欲投何处赋五言三首 其三》的作者和朝代是什么?
《将去宝峰诵老杜更欲投何处赋五言三首 其三》的作者是洪炎,页面按宋作品展示。
《将去宝峰诵老杜更欲投何处赋五言三首 其三》主要写了什么?
这首诗围绕着寻找理想归隐之地展开,表达了诗人渴望追寻古人隐逸踪迹、归隐山林的愿望,同时流露出对得到神灵指引以实现隐逸追求的期待之情。
《将去宝峰诵老杜更欲投何处赋五言三首 其三》的创作背景是什么?
洪炎生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。洪炎作为诗人,可能对现实的混乱感到失望和无奈,从而萌生出归隐山林、寻求内心宁静的想法。这首诗便是在这样的心境下创作的,他渴望像古代的隐士一样,摆脱尘世的纷扰,过上隐居的生活。
《将去宝峰诵老杜更欲投何处赋五言三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“吴许”“绮园”,通过引用这些古代隐士的事迹,丰富了诗歌的文化内涵,同时也明确地表达了诗人对古代隐逸生活的向往和追求。 借景抒情 :“清秋问路歧”一句,描绘了在清秋时节询问岔路的情景,“清秋”的景象带有一种清冷、孤寂的氛围,烘托出诗人在追寻隐逸之路上的迷茫与执着,借景抒发了内心复杂的情感。 语言特色 :语言简洁平实,...