这首诗主要描绘了“壬戌西幸”后宫殿的景象,前两句写宫殿门前新的气象,后两句通过梦境展现曾经宣麻之地如今荒草丛生、不见人的荒凉,表达了诗人对往昔繁华不再的感慨和对世事变迁的喟叹。
壬戌西幸后
武德门前颢气新,雪融鸳瓦土膏春。
夜来梦到宣麻处,草没龙墀不见人。
夜来梦到宣麻处,草没龙墀不见人。
简要说明
逐句注释
- “武德门前颢气新,雪融鸳瓦土膏春”:
- 字词:“武德门”,宫殿之门;“颢气”,清新洁白盛大之气;“鸳瓦”,即鸳鸯瓦,俯仰相对的瓦;“土膏”,泥土的膏泽。
- 句意:武德门前呈现出清新洁白的气象,积雪融化在鸳鸯瓦上,泥土也有了春天的膏泽。
- “夜来梦到宣麻处,草没龙墀不见人”:
- 字词:“宣麻”,唐宋任命将相,用黄白麻纸写诏书,在朝廷宣布,称为“宣麻”;“龙墀”,宫殿前雕有龙纹的台阶。
- 句意:昨夜梦到曾经宣布任命诏书的地方,如今荒草淹没了宫殿前雕龙的台阶,一个人也看不到。
现代译文
武德门前一派清新洁白的新气,
积雪在鸳鸯瓦上消融,泥土有了春的气息。
昨夜我梦到那宣布诏书的地方,
荒草淹没了龙纹台阶,不见一个人影。
创作背景
“壬戌西幸”指唐僖宗在壬戌年(公元892年)因战乱逃往蜀中之事。郑谷生活在晚唐,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗可能是在僖宗西幸后,诗人面对宫殿的变化,有感而发创作的,通过描绘宫殿的今昔对比,反映出社会的动荡和朝代的兴衰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句实写眼前武德门前的景象,展现出一种表面的新气象;后两句通过梦境虚写曾经宣麻之地如今的荒凉,虚实结合,突出了世事变化之大。
- 对比:将曾经宣麻处的热闹与如今草没龙墀不见人的荒凉形成鲜明对比,深刻地表现出往昔繁华不再,引发读者对历史变迁的思考。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“颢气新”准确地描绘出了门前的清新气象,“草没”生动地展现出了荒芜的场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、落寞的意境。前两句看似清新的景象并不能掩盖后两句梦境中所传达出的衰败之感,使读者能感受到诗人对世事无常的无奈和对往昔的怀念之情。