这首诗主要表达了诗人迷茫无依的心境以及对解脱的渴望。诗人以“穷猿不择林”自比,展现出无处可投的困境,通过描写竹柏、钟鱼等意象烘托内心的惨戚,最后以“西江如可吸,在处海潮音”表达对精神解脱的向往。
将去宝峰诵老杜更欲投何处赋五言三首 其二
更欲投何处,穷猿不择林。
低回竹柏语,惨戚钟鱼心。
邑邑出门泪,行行度岭吟。
西江如可吸,在处海潮音。
低回竹柏语,惨戚钟鱼心。
邑邑出门泪,行行度岭吟。
西江如可吸,在处海潮音。
简要说明
逐句注释
- “更欲投何处,穷猿不择林”:
- 字词:“穷猿”,处境困窘的猿猴;“择”,挑选。
- 句意:还能再投向何处呢,就像那处境困窘的猿猴,已来不及挑选树林。
- “低回竹柏语,惨戚钟鱼心”:
- 字词:“低回”,徘徊、流连;“钟鱼”,寺院撞钟击鱼,这里指代寺院生活。
- 句意:在竹柏间徘徊,仿佛能听到它们的低语,内心因寺院的钟声和木鱼声而感到惨戚。
- “邑邑出门泪,行行度岭吟”:
- 字词:“邑邑”,同“悒悒”,忧愁不安的样子;“行行”,走了又走,形容路途遥远。
- 句意:忧愁不安地出门,忍不住流下眼泪,一边行走一边翻山越岭,口中吟诗抒发内心的情感。
- “西江如可吸,在处海潮音”:
- 字词:“西江”,佛教语,比喻佛法广大;“海潮音”,佛教语,比喻佛菩萨说法的声音。
- 句意:如果能吸尽西江之水,那么无论身处何处都能听到海潮般的佛法之音。
现代译文
还能再投向哪里呢,
就像那困窘的猿猴已顾不上选林。
在竹柏间徘徊似听它们低语,
寺院的钟鱼声让我内心惨戚。
忧愁地出门泪水忍不住流淌,
一路行走翻山越岭吟诗寄情。
要是能吸尽西江之水该多好,
这样无论在哪都能闻佛法之音。
创作背景
洪炎生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安。具体到这首诗,诗人即将离开宝峰,此时可能面临着生活、仕途等方面的困境,内心充满了迷茫与无奈,因而借诗抒发自己无处可依的心境以及对精神解脱的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“穷猿不择林”运用比喻的手法,将自己比作穷猿,生动形象地表现出诗人在困境中无处可投的窘迫与无奈。
- 借景抒情:通过描写竹柏、钟鱼等自然和人文景观,将自己惨戚的心境融入其中,借景来抒发内心的情感。
- 语言特色:语言质朴而情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,但能真切地传达出诗人内心的痛苦与迷茫。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、迷茫的意境。从开头的无处可投,到中间出门落泪、度岭吟诗,再到结尾对佛法解脱的向往,将诗人的情感层层递进地展现出来,让读者深刻感受到其内心的挣扎与渴望。诗中竹柏、钟声、泪水、山岭等意象相互交织,共同构建出一个充满愁绪的艺术世界。
常见问题
《将去宝峰诵老杜更欲投何处赋五言三首 其二》的作者和朝代是什么?
《将去宝峰诵老杜更欲投何处赋五言三首 其二》的作者是洪炎,页面按宋作品展示。
《将去宝峰诵老杜更欲投何处赋五言三首 其二》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人迷茫无依的心境以及对解脱的渴望。诗人以“穷猿不择林”自比,展现出无处可投的困境,通过描写竹柏、钟鱼等意象烘托内心的惨戚,最后以“西江如可吸,在处海潮音”表达对精神解脱的向往。
《将去宝峰诵老杜更欲投何处赋五言三首 其二》的创作背景是什么?
洪炎生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安。具体到这首诗,诗人即将离开宝峰,此时可能面临着生活、仕途等方面的困境,内心充满了迷茫与无奈,因而借诗抒发自己无处可依的心境以及对精神解脱的渴望。
《将去宝峰诵老杜更欲投何处赋五言三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“穷猿不择林”运用比喻的手法,将自己比作穷猿,生动形象地表现出诗人在困境中无处可投的窘迫与无奈。 借景抒情 :通过描写竹柏、钟鱼等自然和人文景观,将自己惨戚的心境融入其中,借景来抒发内心的情感。 语言特色 :语言质朴而情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,但能真切地传达出诗人内心的痛苦与迷茫。 意境营造 :整首诗营造出一种凄凉、迷茫的意境。...