将去宝峰诵老杜更欲投何处赋五言三首 其一

· 洪炎

更欲投何处,乾坤老病身。
穷愁但有骨,栖泊渺无津。
岩穴探幽薮,人烟隔几秦。
驱车上九折,回首想伤神。

简要说明

这首诗以诗人自身的困境为出发点,表达了年老多病、穷困潦倒且无处可投的迷茫与哀愁。诗中描绘了探寻岩穴的艰难行程,体现出诗人在现实中的挣扎,最后回首往事,更添伤感之情。

逐句注释

  • “更欲投何处,乾坤老病身”:
    • 字词:“乾坤”,天地,这里指整个世界;“老病身”,年老且患病的身躯。
    • 句意:我还能再投奔何处呢,偌大的天地间只有我这年老多病之身。
  • “穷愁但有骨,栖泊渺无津”:
    • 字词:“穷愁”,穷困忧愁;“但有骨”,形容人因穷困忧愁而消瘦,只剩骨头;“栖泊”,栖息、停留;“渺无津”,渺茫得没有渡口,比喻无处安身。
    • 句意:穷困忧愁让我瘦得只剩骨头,想要找个安身之所却渺茫得没有途径。
  • “岩穴探幽薮,人烟隔几秦”:
    • 字词:“岩穴”,山洞;“幽薮”,幽静、隐蔽的地方;“人烟”,人家、住户;“隔几秦”,相隔很远,“秦”可泛指距离,这里表示距离之远。
    • 句意:我到山洞等幽静隐蔽的地方去探寻,与有人家居住的地方相隔很远。
  • “驱车走上九折,回首想伤神”:
    • 字词:“驱车”,赶车;“九折”,形容道路曲折多弯;“回首”,回头看;“伤神”,伤心、伤感。
    • 句意:我赶着车走上那曲折多弯的道路,回头想想往事,不禁伤心起来。

现代译文

我还能再投奔到哪里去呢,
天地虽大,却只有我这年老多病之躯。
穷困忧愁让我瘦得只剩一把骨头,
想要栖息停留却渺茫得没有安身之地。
我到山洞等幽静之处去探寻,
与有人家的地方相隔十分遥远。
我赶着车走上那曲折多弯的道路,
回头想想往事,真是令人伤心。

创作背景

洪炎生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。洪炎经历了朝代更迭,个人命运也受到了极大的影响。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在人生困境中所作,年老多病、生活穷困,在动荡的社会中无处安身,从而写下此诗表达内心的哀愁与迷茫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“驱车走上九折”描绘了诗人在曲折道路上的行程,借这艰难的行路之景,抒发了自己人生道路的坎坷与迷茫。
    • 对比衬托:以“乾坤”的广阔与“老病身”的渺小形成对比,突出了诗人在天地间的孤独与无助;“穷愁但有骨”将穷困忧愁下消瘦的状态展现出来,衬托出诗人生活的困苦。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。如“更欲投何处”直接表达出诗人的迷茫与无奈,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他内心的痛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、迷茫的意境。从年老多病无处可投的困境,到探寻岩穴的孤独行程,再到回首往事的伤感,诗人通过一系列的描写,让读者仿佛置身于那个动荡不安的时代,感受到他的哀愁与无奈。

常见问题

《将去宝峰诵老杜更欲投何处赋五言三首 其一》的作者和朝代是什么?

《将去宝峰诵老杜更欲投何处赋五言三首 其一》的作者是洪炎,页面按宋作品展示。

《将去宝峰诵老杜更欲投何处赋五言三首 其一》主要写了什么?

这首诗以诗人自身的困境为出发点,表达了年老多病、穷困潦倒且无处可投的迷茫与哀愁。诗中描绘了探寻岩穴的艰难行程,体现出诗人在现实中的挣扎,最后回首往事,更添伤感之情。

《将去宝峰诵老杜更欲投何处赋五言三首 其一》的创作背景是什么?

洪炎生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。洪炎经历了朝代更迭,个人命运也受到了极大的影响。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在人生困境中所作,年老多病、生活穷困,在动荡的社会中无处安身,从而写下此诗表达内心的哀愁与迷茫。

《将去宝峰诵老杜更欲投何处赋五言三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“驱车走上九折”描绘了诗人在曲折道路上的行程,借这艰难的行路之景,抒发了自己人生道路的坎坷与迷茫。 对比衬托 :以“乾坤”的广阔与“老病身”的渺小形成对比,突出了诗人在天地间的孤独与无助;“穷愁但有骨”将穷困忧愁下消瘦的状态展现出来,衬托出诗人生活的困苦。 语言特色 :语言直白,情感真挚。如“更欲投何处”直接表达出诗人的迷茫与无...