这首诗围绕诗人的“愁绪”展开,描述了诗人试图排遣愁绪的种种举动,如翻阅文书、寻访福地等,还讲述了生活方式从奢华转向质朴的变化,最后借五更风雨之声引发自己吟唱《商颂》的兴致,抒发了内心复杂的情感。
次韵公实七月一日雨感怀二首 其二
日日愁随万绪多,遣愁不去若愁何。
文书引睡翻黄卷,福地求生访绿萝。
酒厌银瓶聊注瓦,衣辞锦袄且披蓑。
五更风雨作金石,助我贯珠商颂歌。
文书引睡翻黄卷,福地求生访绿萝。
酒厌银瓶聊注瓦,衣辞锦袄且披蓑。
五更风雨作金石,助我贯珠商颂歌。
简要说明
逐句注释
- “日日愁随万绪多,遣愁不去若愁何”:
- 字词:“万绪”,形容思绪繁多;“若……何”,对……怎么办。
- 句意:每天忧愁随着繁多的思绪不断增加,想要排遣忧愁却无法做到,对这忧愁该怎么办呢。
- “文书引睡翻黄卷,福地求生访绿萝”:
- 字词:“黄卷”,指书籍,古代用黄檗染纸以防蠹,纸色黄,故称;“福地”,道教指神仙居住之地,引申为幸福安乐的地方;“绿萝”,常指隐居之地。
- 句意:翻阅文书想要借此入睡,寻访福地希望能求得生机。
- “酒厌银瓶聊注瓦,衣辞锦袄且披蓑”:
- 字词:“厌”,厌烦;“聊”,姑且;“注瓦”,倒入瓦制的器具;“辞”,舍弃。
- 句意:厌烦了用银瓶盛酒,姑且把美酒倒入瓦器;舍弃了锦袄,暂且披上蓑衣。
- “五更风雨作金石,助我贯珠商颂歌”:
- 字词:“金石”,指钟磬等乐器之声,形容风雨声清脆悦耳;“贯珠”,形容歌声圆润美妙,像成串的珠子一样;“商颂”,《诗经》中《颂》的一部分。
- 句意:五更时分的风雨声如金石乐器奏响,助力我唱出圆润美妙的《商颂》之歌。
现代译文
每天忧愁随着万千思绪不断增多,
想要赶走忧愁却不知该怎么办。
翻阅文书想借它入眠,
寻访福地渴望寻得生机。
厌烦了用银瓶盛酒,
姑且把酒倒入瓦器;
舍弃了华丽的锦袄,
暂且披上粗糙的蓑衣。
五更的风雨声如金石鸣响,
助我唱出圆润美妙的《商颂》之歌。
创作背景
洪炎生活在北宋末南宋初,这是一个社会动荡、战乱频繁的时期。诗人面对社会的变迁、人生的起伏,内心充满了忧愁。这首诗具体创作时间不详,但大致可推测是在他经历生活磨难,心情烦闷之时所作。从诗中可以看出他试图在困境中寻找解脱和精神寄托。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:开篇“日日愁随万绪多,遣愁不去若愁何”直接点明自己愁绪繁多且难以排遣,让读者直接感受到诗人内心的苦闷。
- 对比:“酒厌银瓶聊注瓦,衣辞锦袄且披蓑”将以往用银瓶盛酒、穿锦袄的奢华生活与现在用瓦器盛酒、披蓑衣的质朴生活形成鲜明对比,突出了诗人生活状态和心境的变化。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能真切地表达出诗人的情感。如“文书引睡翻黄卷,福地求生访绿萝”,简洁直白地描述了诗人排遣忧愁的行为。
- 意境营造:诗中通过描写风雨声等自然景象,营造出一种略带凄凉又富有诗意的意境。五更风雨的金石之声,与诗人吟唱《商颂》的场景相结合,使诗歌充满了一种超脱尘世的氛围,也反映出诗人在困境中试图寻找精神慰藉的心境。
常见问题
《次韵公实七月一日雨感怀二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵公实七月一日雨感怀二首 其二》的作者是洪炎,页面按宋作品展示。
《次韵公实七月一日雨感怀二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕诗人的“愁绪”展开,描述了诗人试图排遣愁绪的种种举动,如翻阅文书、寻访福地等,还讲述了生活方式从奢华转向质朴的变化,最后借五更风雨之声引发自己吟唱《商颂》的兴致,抒发了内心复杂的情感。
《次韵公实七月一日雨感怀二首 其二》的创作背景是什么?
洪炎生活在北宋末南宋初,这是一个社会动荡、战乱频繁的时期。诗人面对社会的变迁、人生的起伏,内心充满了忧愁。这首诗具体创作时间不详,但大致可推测是在他经历生活磨难,心情烦闷之时所作。从诗中可以看出他试图在困境中寻找解脱和精神寄托。
《次韵公实七月一日雨感怀二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“日日愁随万绪多,遣愁不去若愁何”直接点明自己愁绪繁多且难以排遣,让读者直接感受到诗人内心的苦闷。 对比 :“酒厌银瓶聊注瓦,衣辞锦袄且披蓑”将以往用银瓶盛酒、穿锦袄的奢华生活与现在用瓦器盛酒、披蓑衣的质朴生活形成鲜明对比,突出了诗人生活状态和心境的变化。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能真切地表达出诗人的情感。如“文书...