次韵即事

· 洪炎

端居入夏愁更新,不数多愁过一春。
蹑虚难同若士去,取醉但与索郎亲。
朝天几日车同轨,击地共唱胡无人。
自许世才非管乐,聊将心事比雷陈。

简要说明

这首诗表达了诗人在入夏时节愁绪更甚的心境。诗中既有对难以实现理想的无奈,又有借酒消愁的感慨,同时也流露出对国家统一的期盼以及对自身才能和友情的看法,整体情感复杂深沉。

逐句注释

  • “端居入夏愁更新,不數多愁過一春”:
    • 字词:“端居”,闲居;“数”,计算。
    • 句意:闲居在家进入夏天,愁绪又有了新的变化,都记不清在众多愁绪中度过了一个怎样的春天。
  • “躡虛難同若士去,取醉但與索郎親”:
    • 字词:“躡虛”,凌空而行;“若士”,古代传说中能腾云驾雾的人;“索郎”,酒的代称。
    • 句意:难以像若士那样凌空而去,只能借酒消愁,与酒亲近。
  • “朝天幾日車同軌,擊地共唱胡無人”:
    • 字词:“朝天”,指朝廷;“车同轨”,原指统一车辙宽度,这里寓意国家统一;“胡无人”,乐府曲名,表达驱逐胡人的愿望。
    • 句意:不知朝廷何时能实现国家统一,大家一起击地高唱《胡无人》。
  • “自許世才非管樂,聊將心事比雷陳”:
    • 字词:“管乐”,管仲和乐毅,都是古代著名的贤才;“雷陈”,指东汉的雷义和陈重,二人是好友,以情谊深厚著称。
    • 句意:自己认为自己的才能比不上管仲和乐毅,姑且把自己的心事比作雷义和陈重之间的情谊。

现代译文

闲居在家进入夏天,愁绪又添新痕,
数不清在愁闷中度过了整个春天。
难以像若士一样凌空而去,
只能借酒消愁,与美酒为伴。
不知朝廷何时能实现国家统一,
大家一同击地高唱《胡无人》。
我自知才能比不上管仲和乐毅,
暂且把心事比作雷陈之间的情谊。

创作背景

洪炎生活在北宋末南宋初,这一时期国家动荡不安,外有金兵侵扰,朝廷面临着巨大的压力。诗人闲居在家,目睹国家的困境却无法施展自己的抱负,在入夏时节,这种愁绪更加深沉,于是写下此诗,表达自己的感慨和期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“若士”“管乐”“雷陈”等,通过这些典故,诗人委婉地表达了自己难以实现理想的无奈、对自身才能的评价以及对友情的重视,使诗歌的内涵更加丰富。
    • 借景抒情与直抒胸臆结合:前两句“端居入夏愁更新,不数多愁过一春”直抒入夏愁绪更甚的心情,后面几句通过用典和对国家统一的期盼等内容,借事抒情,将情感表达得更加深沉。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“躡虛”“若士”等词汇增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌具有一种典雅的气质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉郁、惆怅的意境。诗人将自己的愁绪、对国家命运的担忧以及对自身的思考融入其中,让读者感受到那个时代文人的无奈与迷茫,同时也能体会到他们对国家和友情的重视。

常见问题

《次韵即事》的作者和朝代是什么?

《次韵即事》的作者是洪炎,页面按宋作品展示。

《次韵即事》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在入夏时节愁绪更甚的心境。诗中既有对难以实现理想的无奈,又有借酒消愁的感慨,同时也流露出对国家统一的期盼以及对自身才能和友情的看法,整体情感复杂深沉。

《次韵即事》的创作背景是什么?

洪炎生活在北宋末南宋初,这一时期国家动荡不安,外有金兵侵扰,朝廷面临着巨大的压力。诗人闲居在家,目睹国家的困境却无法施展自己的抱负,在入夏时节,这种愁绪更加深沉,于是写下此诗,表达自己的感慨和期盼。

《次韵即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“若士”“管乐”“雷陈”等,通过这些典故,诗人委婉地表达了自己难以实现理想的无奈、对自身才能的评价以及对友情的重视,使诗歌的内涵更加丰富。 借景抒情与直抒胸臆结合 :前两句“端居入夏愁更新,不数多愁过一春”直抒入夏愁绪更甚的心情,后面几句通过用典和对国家统一的期盼等内容,借事抒情,将情感表达得更加深沉。 语言特色...