这首诗以形象的比喻,表达了诗人在政治斗争失败后的无奈与羞愧,主要讲述了诗人因在国内权力斗争中处于劣势,而不得不离开故土、投奔外国的心境。
立木海上刻诗
小山压大山,大山全无力。羞见故乡人,从此投外国。
简要说明
逐句注释
- “小山压大山,大山全无力”:
- 字词:“小山”和“大山”,这里是比喻,通常认为“小山”代表诗人的政敌,“大山”代表诗人自己。
- 句意:势力较弱的一方压制住了势力较强的一方,而势力强的一方却毫无反抗之力。
- “羞见故乡人,从此投外国”:
- 字词:“羞见”,羞愧相见;“投外国”,指投奔其他国家。
- 句意:因为失败而感到羞愧,没脸再见故乡的人,所以从此要投奔外国。
现代译文
弱小的势力压制了强大的一方,
强大的一方竟毫无抵抗之力。
我羞愧得没脸再见故乡之人,
从此只能去投奔别的国家了。
创作背景
李赞华是辽太祖耶律阿保机的长子。辽太祖死后,本应由他继承皇位,但在母亲述律后的支持下,弟弟耶律德光即位。李赞华在政治斗争中失败,受到排挤和猜忌。在这种情况下,他感到在国内无法立足,于是在公元930年,渡海投奔了后唐,这首诗便是他当时心境的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:用“小山压大山”生动形象地描绘了政治斗争中自己所处的不利局面,以小山和大山来代表不同的政治势力,通俗易懂且富有表现力。
- 直抒胸臆:“羞见故乡人,从此投外国”直接抒发了诗人内心的羞愧和无奈,以及做出投奔外国这一艰难决定时的复杂心情。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能深刻地传达出诗人的情感,简洁有力地表达出政治斗争失败后的落魄与悲凉。
- 意境营造:整首诗营造出一种失落、悲凉的意境,让读者能感受到诗人在政治斗争失败后那种走投无路、无颜面对故乡的痛苦心境,具有很强的感染力。
常见问题
《立木海上刻诗》的作者和朝代是什么?
《立木海上刻诗》的作者是李赞华,页面按唐作品展示。
《立木海上刻诗》主要写了什么?
这首诗以形象的比喻,表达了诗人在政治斗争失败后的无奈与羞愧,主要讲述了诗人因在国内权力斗争中处于劣势,而不得不离开故土、投奔外国的心境。
《立木海上刻诗》的创作背景是什么?
李赞华是辽太祖耶律阿保机的长子。辽太祖死后,本应由他继承皇位,但在母亲述律后的支持下,弟弟耶律德光即位。李赞华在政治斗争中失败,受到排挤和猜忌。在这种情况下,他感到在国内无法立足,于是在公元930年,渡海投奔了后唐,这首诗便是他当时心境的写照。
《立木海上刻诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :用“小山压大山”生动形象地描绘了政治斗争中自己所处的不利局面,以小山和大山来代表不同的政治势力,通俗易懂且富有表现力。 直抒胸臆 :“羞见故乡人,从此投外国”直接抒发了诗人内心的羞愧和无奈,以及做出投奔外国这一艰难决定时的复杂心情。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却能深刻地传达出诗人的情感,简洁有力地表达出政治斗争失败后的落...