访许颜

· 杜牧

门近寒溪窗近山,枕山流水日潺潺。
长嫌世上浮云客,老向尘中不解颜。

简要说明

这首诗描绘了许颜居住环境的清幽,表达了对许颜远离尘世的生活的赞赏,同时对世间追名逐利、不懂得享受生活乐趣的人进行了批判。

逐句注释

  • “门近寒溪窗近山,枕山流水日潺潺”:
    • 字词:“寒溪”,清冷的溪流;“潺潺”,形容溪水流动的声音。
    • 句意:许颜的家门靠近清冷的溪流,窗户正对着山峦,他每日枕着青山,听着潺潺的流水声。
  • “长嫌世上浮云客,老向尘中不解颜”:
    • 字词:“浮云客”,这里指追名逐利、飘忽不定如浮云般的人;“尘中”,尘世之中;“不解颜”,不懂得开颜欢笑,不懂得享受生活。
    • 句意:许颜一直嫌弃世上那些如浮云般追名逐利的人,他们到老都在尘世中奔波,不懂得生活的乐趣。

现代译文

许颜的家门紧挨着清冷的溪流,窗户正对着青山,
他每天枕着青山,听着那潺潺不断的流水声。
他总是嫌弃世上那些如浮云般追名逐利的人,
他们一辈子在尘世中忙碌,却不懂得享受生活的快乐。

创作背景

杜牧生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。杜牧一生渴望有所作为,但仕途坎坷。他可能在寻访许颜的过程中,被许颜的生活态度和居住环境所触动,从而创作了这首诗,以表达自己对这种远离尘世生活的向往和对世间浮躁风气的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将许颜宁静闲适的山居生活与“世上浮云客”在尘世中忙碌奔波的状态进行对比,突出了许颜生活的惬意和那些追名逐利者的可悲。
    • 借景抒情:前两句通过描绘许颜居住的清幽环境,如“寒溪”“山”“流水”等,营造出一种宁静、闲适的氛围,表达了诗人对这种生活的喜爱和向往。
  • 语言特色:语言直白易懂,质朴自然,但却蕴含着深刻的哲理。如“长嫌”“不解颜”等表述,直接地表达了诗人的情感和态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。寒溪、青山、流水构成了一幅美丽的自然画卷,与尘世中追名逐利的喧嚣形成鲜明对比,使读者能深刻感受到诗人所追求的那种超脱尘世的境界。