时人为黄筌语

· 不详

黄筌画鹤,薛稷减价。

简要说明

这句俗语主要强调了黄筌画鹤技艺的高超,其画作的水平之高使得同时期以画鹤著称的薛稷的作品都相形见绌,在市场上的价值似乎也受到影响,突出了黄筌在绘画领域尤其是画鹤方面的卓越成就。

逐句注释

  • “黄筌画鹤,薛稷减价”:
    • 字词:“黄筌”,五代十国时期西蜀画家,擅花鸟,其绘画风格对后世花鸟画发展有重要影响;“薛稷”,唐代画家、书法家,以画鹤知名,与欧阳询、虞世南、褚遂良并称“初唐四大书法家”。“减价”并非指实际价格降低,而是一种形象的说法,表明相比之下薛稷画作的价值和受欢迎程度似乎有所下降。
    • 句意:黄筌所画的鹤技艺精湛,与他相比,薛稷所画的鹤就显得逊色了。

现代译文

黄筌画的鹤精妙绝伦,相比之下,薛稷画鹤的作品就不那么受人看重了。

创作背景

黄筌生活在五代十国时期的西蜀,他在宫廷中任职画院,有机会接触丰富的绘画资源,其绘画风格严谨工细,注重写实。薛稷则是唐代画家,在当时画鹤就享有盛名。随着时间推移,黄筌画鹤技艺达到很高水平,在当时的绘画界产生极大影响。这句俗语应该是在当时绘画交流、比较的氛围中产生,反映了人们对两位画家画鹤水平的评价和看法。

艺术赏析

  • 表现手法:采用对比的手法,将黄筌和薛稷画鹤的水平进行对比,“减价”一词形象地突出了黄筌画鹤技艺之高,让读者能直观感受到两人之间的差距,简单却极具表现力。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以俗语的形式在民间流传,这种简洁的表达使得其易于传播,能迅速让人们了解到黄筌在画鹤方面的突出成就。
  • 文化价值:这句俗语不仅体现了黄筌和薛稷两位画家在绘画史上的地位,也从侧面反映了当时绘画艺术的发展和人们对绘画作品的欣赏、评价情况,为研究五代和唐代的绘画艺术提供了生动的资料。