公实示闲字韵诗怅然有感次韵奉和三首 其二

· 洪炎

辍哭人歌行路难,畏人无地出人间。
欣逢北海孙宾石,犹是江南庾子山。
野草离离随意绿,群凫泛泛倦飞还。
一川烟草松萝外,何处梯云叩九关。

简要说明

这首诗表达了诗人在困境中的复杂情感。既有对世路艰难的感慨,又因遇到知己而稍感欣慰。诗中描绘了自然景象,流露出对闲适生活的向往,最后以叩问九关表达了对超脱困境的渴望。

逐句注释

  • “辍哭人歌行路难”:
    • 字词:“辍哭”,停止哭泣;“行路难”,古乐府杂曲歌名,多写世路艰难及离别悲伤之情。
    • 句意:人们停止哭泣唱起了《行路难》之歌,暗示世路艰难。
  • “畏人无地出人间”:
    • 字词:“畏人”,害怕与人交往;“无地”,没有容身之地。
    • 句意:害怕与人相处,在人世间找不到容身之所。
  • “欣逢北海孙宾石”:
    • 字词:“北海”,典出东汉孔融曾任北海相,世称孔北海,这里借指孙宾石;“孙宾石”,具体身份待考,应是作者的友人。
    • 句意:欣喜地遇到了如同北海孔融一样的孙宾石。
  • “犹是江南庾子山”:
    • 字词:“庾子山”,即庾信,南北朝时期文学家,初仕梁,后出使西魏,被强留北方,其作品多抒发故国之思和身世之感。
    • 句意:作者自比庾信,感慨自己也像庾信一样漂泊、有身世之叹。
  • “野草离离随意绿”:
    • 字词:“离离”,草木茂盛的样子。
    • 句意:野草茂盛,随意地生长着,呈现出一片绿色。
  • “群凫泛泛倦飞还”:
    • 字词:“群凫”,一群野鸭;“泛泛”,漂浮的样子。
    • 句意:一群野鸭漂浮在水面上,疲倦地飞回来。
  • “一川烟草松萝外”:
    • 字词:“一川”,满川;“松萝”,地衣类植物,常攀附在松树上。
    • 句意:满川的烟草生长在松萝之外。
  • “何处梯云叩九关”:
    • 字词:“梯云”,凭借云彩登天;“九关”,神话中天宫的九重门,这里指朝廷。
    • 句意:哪里能够凭借云彩登上天宫,去叩开朝廷的大门呢。

现代译文

人们停止哭泣唱起了《行路难》,
我害怕与人相处在人间无容身之地。
欣喜地遇到了像北海孔融般的孙宾石,
而我就如同漂泊江南的庾信一样。
野草茂盛随意地生长着绿意,
一群野鸭疲倦地飞回来漂浮在水面。
满川的烟草生长在松萝之外,
哪里能借云彩登天去叩开朝廷的大门。

创作背景

洪炎生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。作者可能经历了诸多人生的挫折和困苦,对世路艰难有深刻的体会。诗中提到“行路难”以及将自己比作庾信,都暗示了他在动荡社会中的漂泊和感慨。遇到友人孙宾石让他稍感慰藉,但整体仍难掩内心的迷茫和对摆脱困境的渴望。此诗具体创作时间不详,但大致反映了他在这一艰难时世下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“北海”“庾子山”“行路难”“九关”等典故。以“北海”比孙宾石,体现友人的风采;自比“庾子山”,增添身世之感;“行路难”暗示世路艰险;“九关”表达对朝廷的向往和诉求,使诗歌内涵丰富,表意委婉深沉。
    • 借景抒情:“野草离离随意绿,群凫泛泛倦飞还。一川烟草松萝外”,描绘了自然景象,野草随意生长、野鸭疲倦归巢,满川烟草在松萝外,通过这些景色抒发了诗人对闲适生活的向往和自身漂泊无依的感慨。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准。如“离离”“泛泛”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和画面感,生动地描绘出野草和野鸭的状态。
  • 意境营造:营造出一种萧瑟、迷茫的意境。既有世路艰难的压抑感,又有自然景象的宁静与闲适,两者相互交织。最后以“何处梯云叩九关”结尾,进一步强化了诗人在困境中渴望突破、寻求出路的迷茫心境,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《公实示闲字韵诗怅然有感次韵奉和三首 其二》的作者和朝代是什么?

《公实示闲字韵诗怅然有感次韵奉和三首 其二》的作者是洪炎,页面按宋作品展示。

《公实示闲字韵诗怅然有感次韵奉和三首 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在困境中的复杂情感。既有对世路艰难的感慨,又因遇到知己而稍感欣慰。诗中描绘了自然景象,流露出对闲适生活的向往,最后以叩问九关表达了对超脱困境的渴望。

《公实示闲字韵诗怅然有感次韵奉和三首 其二》的创作背景是什么?

洪炎生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。作者可能经历了诸多人生的挫折和困苦,对世路艰难有深刻的体会。诗中提到“行路难”以及将自己比作庾信,都暗示了他在动荡社会中的漂泊和感慨。遇到友人孙宾石让他稍感慰藉,但整体仍难掩内心的迷茫和对摆脱困境的渴望。此诗具体创作时间不详,但大致反映了他在这一艰难时世下的心境。

《公实示闲字韵诗怅然有感次韵奉和三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“北海”“庾子山”“行路难”“九关”等典故。以“北海”比孙宾石,体现友人的风采;自比“庾子山”,增添身世之感;“行路难”暗示世路艰险;“九关”表达对朝廷的向往和诉求,使诗歌内涵丰富,表意委婉深沉。 借景抒情 :“野草离离随意绿,群凫泛泛倦飞还。一川烟草松萝外”,描绘了自然景象,野草随意生长、野鸭疲倦归巢,满川烟草在松萝外,通过...