这首诗描绘了白居易斋居时的日常生活场景,展现了他悠然自得、闲适惬意的生活状态。表达了诗人知足常乐、淡泊宁静的心境,以及对内心自足、不受外物和情感困扰的追求,传达出一种豁达乐观、安于现状的人生态度。
斋居偶作
童子装炉火,行添一炷香。老翁持麈尾,坐拂半张床。
卷缦看天色,移斋近日阳。甘鲜新饼果,稳暖旧衣裳。
止足安生理,悠闲乐性场。是非一以遣,动静百无妨。
岂有物相累,兼无情可忘。不须忧老病,心是自医王。
卷缦看天色,移斋近日阳。甘鲜新饼果,稳暖旧衣裳。
止足安生理,悠闲乐性场。是非一以遣,动静百无妨。
岂有物相累,兼无情可忘。不须忧老病,心是自医王。
简要说明
逐句注释
- “童子装炉火,行添一炷香”:
- 字词:“装炉火”,把炉火装好;“行”,随即,接着。
- 句意:童子把炉火装好,接着又添上一炷香。
- “老翁持麈尾,坐拂半张床”:
- 字词:“麈尾”,古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具,后成为名士清谈的雅器;“拂”,拂拭。
- 句意:老翁手持麈尾,坐在那里拂拭半张床。
- “卷缦看天色,移斋近日阳”:
- 字词:“缦”,没有花纹的丝织品,这里指帘子;“移斋”,移动书房的位置。
- 句意:卷起帘子看看天色,把书房移到靠近阳光的地方。
- “甘鲜新饼果,稳暖旧衣裳”:
- 字词:“甘鲜”,甜美新鲜;“稳暖”,舒适暖和。
- 句意:品尝着甜美新鲜的饼果,穿着舒适暖和的旧衣裳。
- “止足安生理,悠闲乐性场”:
- 字词:“止足”,知足;“生理”,生计,生活之道;“性场”,指内心世界。
- 句意:懂得知足就能安于生活之道,悠闲自在便能在内心世界中找到快乐。
- “是非一以遣,动静百无妨”:
- 字词:“遣”,抛开,排除;“动静”,指行动和静止,即无论做什么。
- 句意:把是非对错都抛开,无论做什么都没有妨碍。
- “岂有物相累,兼无情可忘”:
- 字词:“物”,外物;“累”,拖累。
- 句意:哪里会有外物来拖累自己,也没有什么情感需要去忘却。
- “不须忧老病,心是自医王”:
- 字词:“自医王”,自己的医病之王,即内心强大可以治愈自身的疾病和烦恼。
- 句意:不必担忧年老和疾病,内心强大就是自己最好的医生。
现代译文
童子把炉火装好,
接着又添上一炷清香。
老翁手持着麈尾,
静静坐在床边拂尘忙。
卷起帘子看天色怎样,
把书房挪到阳光可照的地方。
品尝着新鲜甜美的饼果,
穿着那舒适暖和的旧衣裳。
懂得知足安于生活,
悠闲自在内心欢畅。
是非对错统统抛开,
动静之间都无妨。
哪有外物能将我拖累,
也没情感让我心伤。
不必担忧年老与疾病,
内心强大可医一切惆怅。
创作背景
白居易生活在唐朝中晚期,经历了社会的动荡与变迁。这首诗创作于他晚年时期,此时他仕途上已历经波折,逐渐淡出政治舞台,开始追求一种闲适、宁静的生活。在这种背景下,他写下此诗来表达自己对当下生活的满足以及内心的豁达超脱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中对童子装炉火、添香,老翁持麈尾拂床,卷缦看天色、移斋等生活场景进行了细致入微的白描,生动地展现了斋居生活的日常细节,让读者有身临其境之感。
- 托物言志:通过对斋居生活中各种事物和场景的描写,如饼果、旧衣裳等,寄托了诗人知足常乐、淡泊名利的志向和心境。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有刻意的雕琢和华丽的辞藻,却能真切地传达出诗人的情感和生活态度。如“甘鲜新饼果,稳暖旧衣裳”,用简洁直白的语言描绘出生活的平凡与美好。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、温馨的意境。从对生活场景的描写到内心感悟的抒发,都让读者感受到诗人远离尘世喧嚣、安于自我世界的心境。诗中景与情相互交融,使读者在领略生活画面的同时,也能深刻体会到诗人的思想情感。
常见问题
《斋居偶作》的作者和朝代是什么?
《斋居偶作》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《斋居偶作》主要写了什么?
这首诗描绘了白居易斋居时的日常生活场景,展现了他悠然自得、闲适惬意的生活状态。表达了诗人知足常乐、淡泊宁静的心境,以及对内心自足、不受外物和情感困扰的追求,传达出一种豁达乐观、安于现状的人生态度。
《斋居偶作》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝中晚期,经历了社会的动荡与变迁。这首诗创作于他晚年时期,此时他仕途上已历经波折,逐渐淡出政治舞台,开始追求一种闲适、宁静的生活。在这种背景下,他写下此诗来表达自己对当下生活的满足以及内心的豁达超脱。
《斋居偶作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中对童子装炉火、添香,老翁持麈尾拂床,卷缦看天色、移斋等生活场景进行了细致入微的白描,生动地展现了斋居生活的日常细节,让读者有身临其境之感。 托物言志 :通过对斋居生活中各种事物和场景的描写,如饼果、旧衣裳等,寄托了诗人知足常乐、淡泊名利的志向和心境。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有刻意的雕琢和华丽的辞藻,却能真切地传达...