自问此心呈诸老伴

· 白居易

朝问此心何所思,暮问此心何所为。不入公门慵敛手,
闲谈亹亹留诸老,美酝徐徐进一卮。心未曾求过分事,

简要说明

这首诗主要围绕诗人对自己内心的叩问展开,描述了自己闲居生活的状态,与老友闲谈、饮酒,表达了诗人一种恬淡、知足、闲适的心境和生活态度。

逐句注释

  • “朝问此心何所思,暮问此心何所为”:
    • 字词:“朝”,早晨;“暮”,傍晚;“为”,做。
    • 句意:早晨问自己的内心在想些什么,傍晚又问自己的内心做了些什么。
  • “不入公门慵敛手”:
    • 字词:“公门”,官府;“慵”,懒惰;“敛手”,拱手,这里有束手、不作为之意。
    • 句意:不再进入官府,懒得有所作为。
  • “闲谈亹亹留诸老”:
    • 字词:“亹亹(wěi wěi)”,形容说话不知疲倦的样子;“诸老”,各位老友。
    • 句意:不知疲倦地和各位老友闲谈,留他们相聚。
  • “美酝徐徐进一卮”:
    • 字词:“美酝”,美酒;“卮(zhī)”,古代盛酒的器具。
    • 句意:慢慢地喝上一杯美酒。
  • “心未曾求过分事”:
    • 字词:“过分事”,超出本分、过度的事情。
    • 句意:内心从来没有追求过过分的事情。

现代译文

早晨问自己的内心在想些什么,
傍晚又问自己的内心做了些什么。
不再去官府,懒得有所行动,
不知疲倦地和老友们闲谈,留他们相聚,
慢慢地喝上一杯美酒。
我的内心从来没有追求过过分的事情。

创作背景

白居易生活在唐朝中后期,仕途经历了起伏。这首诗创作时,他可能已处于晚年闲居时期。此时他远离官场的纷争,生活相对闲适,在这样的心境下,他对自己的内心进行审视,写下此诗表达自己的生活状态和人生感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:以“朝问此心何所思,暮问此心何所为”的设问形式开篇,引发读者的兴趣,同时也自然地引出下文对自己生活状态的描述,使诗歌结构紧凑。
    • 白描手法:用简洁的语言如“不入公门慵敛手”“闲谈亹亹留诸老,美酝徐徐进一卮”描绘出自己的生活场景,不事雕琢,却生动地展现出闲适的生活画面。
  • 语言特色:语言通俗易懂,符合白居易诗歌一贯的风格。用词平实自然,如“朝”“暮”“慵”“徐徐”等,毫无晦涩之感,却精准地表达出诗人的心境和生活状态。
  • 意境营造:通过对日常生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。读者可以感受到诗人远离官场纷扰,与老友相聚,饮酒闲谈的惬意生活,同时也能体会到诗人内心的恬淡与知足。

常见问题

《自问此心呈诸老伴》的作者和朝代是什么?

《自问此心呈诸老伴》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《自问此心呈诸老伴》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人对自己内心的叩问展开,描述了自己闲居生活的状态,与老友闲谈、饮酒,表达了诗人一种恬淡、知足、闲适的心境和生活态度。

《自问此心呈诸老伴》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝中后期,仕途经历了起伏。这首诗创作时,他可能已处于晚年闲居时期。此时他远离官场的纷争,生活相对闲适,在这样的心境下,他对自己的内心进行审视,写下此诗表达自己的生活状态和人生感悟。

《自问此心呈诸老伴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :以“朝问此心何所思,暮问此心何所为”的设问形式开篇,引发读者的兴趣,同时也自然地引出下文对自己生活状态的描述,使诗歌结构紧凑。 白描手法 :用简洁的语言如“不入公门慵敛手”“闲谈亹亹留诸老,美酝徐徐进一卮”描绘出自己的生活场景,不事雕琢,却生动地展现出闲适的生活画面。 语言特色 :语言通俗易懂,符合白居易诗歌一贯的风格。用词平实自然...