春眠

· 白居易

枕低被暖身安稳,日照房门帐未开。
还有少年春气味,时时暂到梦中来。

简要说明

此诗描绘了白居易春日安睡的情景,展现出他在温暖舒适的环境中安稳入眠。尽管年事已高,但偶尔在梦中还能感受到少年时的春天气息,流露出诗人对青春岁月的怀念之情。

逐句注释

  • “枕低被暖身安稳,日照房门帐未开”:
    • 字词:“枕低”,指枕头较低;“被暖”,被子暖和;“帐”,帐幕,这里指床帐。
    • 句意:枕头低且被子暖和,身体睡得十分安稳,阳光照到房门口了,床帐还未打开。
  • “还有少年春气味,时时暂到梦中来”:
    • 字词:“春气味”,春天的气息,也象征着少年时的活力与朝气;“时时”,常常;“暂”,短暂。
    • 句意:还有少年时那种春天的气息,常常会短暂地来到我的梦中。

现代译文

枕头低低,被子暖暖,身体睡得无比安稳,
阳光已照到房门,可床帐还未曾打开。
那少年时春天般的气息,
还会时不时地短暂出现在我的梦里。

创作背景

白居易生活在唐朝,历经繁华与沧桑。此诗创作时他已步入晚年,生活相对闲适。春日里温暖舒适的环境让他在睡眠中回想起年少时的时光,从而有感而发创作了这首诗,表达对青春年少的追忆。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:前两句描绘了春日里温暖舒适的睡眠环境,如“枕低被暖”“日照房门”,为后面抒发对少年时光的怀念之情做铺垫,用安逸的场景衬托出内心对过去的眷恋。
    • 虚实结合:前两句实写春日睡眠的情景,是眼前的现实;后两句虚写梦中少年的春天气息,虚实相生,拓展了诗歌的意境,更深刻地表达了诗人的情感。
  • 语言特色:语言直白、质朴,如口语一般自然流畅,却生动地传达出诗人的心境。没有过多华丽的辞藻,却能让读者真切地感受到他对往昔的怀念。
  • 意境营造:通过描写春日安睡的场景,营造出一种静谧、温暖且略带惆怅的意境。在这个意境中,诗人安稳地睡眠与梦中短暂出现的少年春气形成对比,使读者能体会到时光流逝、青春不再的感慨。

常见问题

《春眠》的作者和朝代是什么?

《春眠》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《春眠》主要写了什么?

此诗描绘了白居易春日安睡的情景,展现出他在温暖舒适的环境中安稳入眠。尽管年事已高,但偶尔在梦中还能感受到少年时的春天气息,流露出诗人对青春岁月的怀念之情。

《春眠》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,历经繁华与沧桑。此诗创作时他已步入晚年,生活相对闲适。春日里温暖舒适的环境让他在睡眠中回想起年少时的时光,从而有感而发创作了这首诗,表达对青春年少的追忆。

《春眠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :前两句描绘了春日里温暖舒适的睡眠环境,如“枕低被暖”“日照房门”,为后面抒发对少年时光的怀念之情做铺垫,用安逸的场景衬托出内心对过去的眷恋。 虚实结合 :前两句实写春日睡眠的情景,是眼前的现实;后两句虚写梦中少年的春天气息,虚实相生,拓展了诗歌的意境,更深刻地表达了诗人的情感。 语言特色 :语言直白、质朴,如口语一般自然流畅,却生动...