得潮州杨相公继之书并诗，以此寄之

这首诗是白居易收到潮州杨相公（杨继之）书信和诗后所作的回应。主要表达了对友人的思念之情，以及对两人分隔两地却共享同一轮明月的感慨，体现出友情的深厚和真挚。

• “诗情书意两殷勤，来自天南瘴海滨”：
  • 字词：“殷勤”，情意恳切深厚；“天南”，指南方偏远之地；“瘴海”，指南方有瘴气的海域或地区，这里指潮州环境恶劣。
  • 句意：书信和诗中都饱含着深厚的情意，它们从南方偏远且有瘴气的潮州寄来。
• “初睹银钩还启齿”：
  • 字词：“银钩”，书法的美称，这里指杨继之的书信和诗。
  • 句意：刚看到你那优美的书信和诗，我就不禁露出了笑容。
• “唯有新昌故园月，至今分照两乡人”：
  • 字词：“新昌”，应是两人曾共同生活或熟悉的地方；“故园”，故乡；“两乡人”，指白居易和杨继之两人身处不同地方。
  • 句意：只有新昌故乡的那轮明月，到现在还分别照着我们两个身处异地的人。

你的诗和信里都饱含着深深的情谊，
它们从遥远南方瘴气弥漫的海边寄来。
我刚看到你那漂亮的字迹就不禁微笑，
只有新昌故乡的明月啊，
到如今还分别照着我们这两个异乡人。

白居易生活在唐朝，杨继之被贬到潮州。潮州在当时是南方偏远且环境恶劣之地。白居易收到杨继之从潮州寄来的书信和诗后，有感而发创作了这首诗。此诗反映了两人虽相隔遥远，但友情依旧深厚的情感。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗人借助“新昌故园月”这一意象，将自己对友人的思念之情融入其中。明月是常见的寄托情感的意象，它跨越空间，分别照着两人，体现出两人虽身处异地却心心相印的情谊。
  • 对比：“天南瘴海滨”描绘出杨继之所处环境的恶劣偏远，与两人之间深厚的情谊形成对比，更突出了友情的珍贵和不受距离限制。
• 语言特色：语言平实自然，通俗易懂，没有过多的华丽辞藻修饰，但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“诗情书意两殷勤”直接点明友人的情谊，简洁明了。
• 意境营造：通过对“新昌故园月”的描写，营造出一种悠远、宁静且略带惆怅的意境。明月高悬，分别照着两个身处异地的友人，给人一种距离感和孤独感，但同时也传达出两人之间情感的紧密相连，富有感染力。