己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其三

· 洪炎

潭黑蛟龙宅,山青虎豹林。
隠忧何日了,淹泊见冬深。
薄雪恨还积,疏梅冷不禁。
平生一樽酒,衰病废孤斟。

简要说明

这首诗描绘了龙潭院周边阴森险恶的环境,抒发了诗人因躲避贼寇而产生的隐忧之情,同时表达了自己在衰病之身无法借酒消愁的苦闷。

逐句注释

  • “潭黑蛟龙宅,山青虎豹林”:
    • 字词:“蛟龙宅”,蛟龙居住的地方;“虎豹林”,有虎豹栖息的山林。
    • 句意:深潭颜色幽黑,是蛟龙居住之所;青山之中,是虎豹出没的树林。
  • “隠忧何日了,淹泊见冬深”:
    • 字词:“隐忧”,内心深处的忧虑;“淹泊”,长期停留、羁留。
    • 句意:内心的忧虑什么时候才能结束呢,长久地羁留在这龙潭院,已到了冬季的深处。
  • “薄雪恨还积,疏梅冷不禁”:
    • 字词:“薄雪”,薄薄的雪;“恨”,遗憾;“疏梅”,稀疏的梅花;“不禁”,承受不住。
    • 句意:薄薄的雪令人遗憾地越积越多,稀疏的梅花似乎也承受不住寒冷。
  • “平生一樽酒,衰病废孤斟”:
    • 字词:“平生”,一生;“樽”,酒杯;“衰病”,衰老且生病;“孤斟”,独自饮酒。
    • 句意:一生都喜爱的一杯酒,如今却因为衰老多病而无法独自斟饮。

现代译文

深潭幽黑是蛟龙的住所,
青山之中有虎豹的山林。
内心的忧虑何时能了结,
长久停留已到寒冬之深。
薄薄的雪遗憾地越积越厚,
稀疏的梅花难禁这寒冷。
一生钟爱的那一杯美酒,
却因衰病无法独自酌饮。

创作背景

洪炎生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安,战乱频繁。“己酉岁”即公元1129年,金兵南侵,诗人为躲避贼寇逃至龙潭院。这首诗便是他在十二月十五日于龙潭院所作,反映了他在动荡时局下的忧虑和无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了龙潭院周边阴森的环境,如“潭黑蛟龙宅,山青虎豹林”,通过这样的景色渲染出一种紧张、不安的氛围,抒发了诗人内心的隐忧。后两联中“薄雪恨还积,疏梅冷不禁”,借薄雪和疏梅的景象,进一步烘托出诗人的凄凉心境。
    • 对比衬托:以“平生一樽酒”与“衰病废孤斟”形成对比,过去喜爱饮酒,如今却因衰病无法独自饮酒,突出了诗人在困境中的无奈和悲哀。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“黑”“青”准确地描绘出潭水和山林的颜色,“恨”“冷”等字则生动地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种阴森、凄凉、压抑的意境。从幽深的潭水、危险的山林,到薄雪和疏梅,再到诗人衰病无法饮酒的场景,层层递进,将诗人在战乱中内心的痛苦和忧虑展现得淋漓尽致。

常见问题

《己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其三》的作者和朝代是什么?

《己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其三》的作者是洪炎,页面按宋作品展示。

《己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了龙潭院周边阴森险恶的环境,抒发了诗人因躲避贼寇而产生的隐忧之情,同时表达了自己在衰病之身无法借酒消愁的苦闷。

《己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其三》的创作背景是什么?

洪炎生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安,战乱频繁。“己酉岁”即公元1129年,金兵南侵,诗人为躲避贼寇逃至龙潭院。这首诗便是他在十二月十五日于龙潭院所作,反映了他在动荡时局下的忧虑和无奈。

《己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了龙潭院周边阴森的环境,如“潭黑蛟龙宅,山青虎豹林”,通过这样的景色渲染出一种紧张、不安的氛围,抒发了诗人内心的隐忧。后两联中“薄雪恨还积,疏梅冷不禁”,借薄雪和疏梅的景象,进一步烘托出诗人的凄凉心境。 对比衬托 :以“平生一樽酒”与“衰病废孤斟”形成对比,过去喜爱饮酒,如今却因衰病无法独自饮酒,突出了诗人在困境中的无...