这首诗围绕“青云干吕”这一祥瑞之象展开,表达了对国家兴盛、君主圣明的赞美,认为这一祥瑞预示着国家的吉祥与繁荣,希望此祥瑞之兆能流传千古,载入史册。
青云干吕
异方占瑞气,干吕见青云。表圣兴中国,来王谒大君。
迎祥殊大乐,叶庆类横汾。自感明时起,非因触石分。
映霄难辨色,从吹乍成文。须使流千载,垂芳在典坟。
迎祥殊大乐,叶庆类横汾。自感明时起,非因触石分。
映霄难辨色,从吹乍成文。须使流千载,垂芳在典坟。
简要说明
逐句注释
- “异方占瑞气,干吕见青云”:
- 字词:“异方”,远方;“占”,占卜、观测;“干吕”,古代认为是一种祥瑞之象,指云彩与律吕相应;“青云”,祥瑞的云气。
- 句意:在远方观测到祥瑞之气,见到了与律吕相应的青云。
- “表圣兴中国,来王谒大君”:
- 字词:“表圣”,显示君主圣明;“兴中国”,使国家兴盛;“来王”,诸侯或四夷来朝见天子;“谒”,拜见;“大君”,指君主。
- 句意:这青云显示了君主圣明,使国家兴盛,四方诸侯前来朝见君主。
- “迎祥殊大乐,叶庆类横汾”:
- 字词:“迎祥”,迎接祥瑞;“殊大乐”,不同于一般的欢乐;“叶庆”,应和吉庆;“横汾”,指汉武帝在汾水巡游时作《秋风辞》,此处借指君主的巡游等活动带来吉祥。
- 句意:迎接这祥瑞带来了非凡的欢乐,应和吉庆如同汉武帝巡游汾水时的景象。
- “自感明时起,非因触石分”:
- 字词:“感”,感应;“明时”,政治清明的时代;“触石分”,指云因触碰到石头而散开,出自《公羊传》“触石而出,肤寸而合”。
- 句意:这青云是感应政治清明的时代而兴起,并非因触石而形成。
- “映霄难辨色,从吹乍成文”:
- 字词:“映霄”,映照云霄;“从吹”,随着风吹;“乍”,突然。
- 句意:青云映照云霄难以分辨其颜色,随着风吹突然形成各种花纹。
- “须使流千载,垂芳在典坟”:
- 字词:“流千载”,流传千年;“垂芳”,留下美名;“典坟”,指古代的典籍。
- 句意:一定要让这祥瑞之象流传千年,在古代典籍中留下美名。
现代译文
在远方观测到祥瑞之气,
看到了与律吕相应的青云。
它显示君主圣明让国家兴盛,
四方诸侯前来朝见君主。
迎接这祥瑞带来非凡欢乐,
应和吉庆如同武帝巡游汾水。
这青云感应清明时代兴起,
并非因触石才形成散开。
它映照云霄难以分辨颜色,
随着风吹突然形成花纹。
一定要让这祥瑞流传千年,
在古代典籍中留下美名。
创作背景
这首诗应创作于唐朝,当时文人常通过应制诗来赞美君主、歌颂国家。“青云干吕”被视为一种祥瑞之象,文人以此为主题作诗,表达对国家繁荣昌盛、君主圣明的美好祝愿和歌颂,此诗可能是王履贞在特定场合下为表达对当时政治局面的赞美而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:以“青云干吕”这一祥瑞之象象征君主圣明、国家兴盛,通过对青云的描写来表达对国家政治的赞美。
- 用典:“叶庆类横汾”运用汉武帝巡游汾水作《秋风辞》的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示当下如同汉武帝时期一样祥瑞吉祥。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合应制诗的风格,如“表圣”“来王”“典坟”等词汇的运用,体现出一种宏大、正式的感觉。
- 意境营造:诗中描绘的青云景象营造出一种祥瑞、宏大的意境,从远方的祥瑞之气到青云的形态变化,都展现出一种神秘而吉祥的氛围,传达出对国家美好未来的期许和赞美之情。
常见问题
《青云干吕》的作者和朝代是什么?
《青云干吕》的作者是王履贞,页面按唐作品展示。
《青云干吕》主要写了什么?
这首诗围绕“青云干吕”这一祥瑞之象展开,表达了对国家兴盛、君主圣明的赞美,认为这一祥瑞预示着国家的吉祥与繁荣,希望此祥瑞之兆能流传千古,载入史册。
《青云干吕》的创作背景是什么?
这首诗应创作于唐朝,当时文人常通过应制诗来赞美君主、歌颂国家。“青云干吕”被视为一种祥瑞之象,文人以此为主题作诗,表达对国家繁荣昌盛、君主圣明的美好祝愿和歌颂,此诗可能是王履贞在特定场合下为表达对当时政治局面的赞美而作。
《青云干吕》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :以“青云干吕”这一祥瑞之象象征君主圣明、国家兴盛,通过对青云的描写来表达对国家政治的赞美。 用典 :“叶庆类横汾”运用汉武帝巡游汾水作《秋风辞》的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示当下如同汉武帝时期一样祥瑞吉祥。 语言特色 :语言典雅庄重,符合应制诗的风格,如“表圣”“来王”“典坟”等词汇的运用,体现出一种宏大、正式的感觉。 意境营造...