这首诗以戏谑的口吻,描绘了一位身着石榴裙、妆容姣好的少妇,她令张郎着迷,却不轻易与他相见,生动地展现出一种男女之间若即若离的微妙情感。
戏赠邵使君张郎
少妇石榴裙,新妆白玉面。能迷张公子,不许时相见。
简要说明
逐句注释
- “少妇石榴裙,新妆白玉面”:
- 字词:“石榴裙”,红色裙子,多为年轻女子所穿;“白玉面”,形容女子面容白皙如玉。
- 句意:少妇穿着鲜艳的石榴裙,刚刚化好妆,面容如同白玉般洁白。
- “能迷张公子,不许时相见”:
- 字词:“张公子”,诗中代指邵使君张郎;“不许”,不允许。
- 句意:这位少妇能够迷住张公子,却不允许他时常与自己相见。
现代译文
少妇身着鲜艳的石榴裙,
新化的妆容衬出白玉般的面容。
她能让张公子为之着迷,
却不许他常常与自己相见。
创作背景
卢象生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。从诗题和内容推测,可能是卢象与邵使君张郎相识,看到张郎被一位少妇吸引,而少妇又对张郎若即若离的情景,便以戏谑的方式创作此诗赠给张郎,增添生活情趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:用简洁的语言描绘出少妇的穿着和妆容,“石榴裙”“白玉面”几笔勾勒,便让少妇的形象跃然纸上。
- 对比衬托:以张公子的着迷和少妇的“不许时相见”形成对比,突出了两人之间情感的微妙和张力。
- 语言特色:语言通俗易懂、诙谐幽默,充满生活气息,以轻松的口吻调侃男女之间的情感,读来妙趣横生。
- 意境营造:通过对少妇形象和两人情感状态的描写,营造出一种充满趣味和暧昧的意境,让人感受到生活中男女情感的小插曲所带来的欢乐与美好。