诗无敌

峡中作

隋唐五代 · 卢象

高唐几百里,树色接阳台。晚见江山霁,宵闻风雨来。
云从三峡起,天向数峰开。灵境信难见,轻舟那可回。

简要说明

这首诗描绘了诗人在峡中的所见所闻,展现了三峡一带壮阔而变幻的自然景观。诗人惊叹于这难得一见的灵奇之境,表达了沉醉其中、不舍离去的情感。

逐句注释

  • “高唐几百里,树色接阳台”:
    • 字词:“高唐”,战国时楚国台观名,在云梦泽中;“阳台”,传说中楚王与巫山神女幽会之处。
    • 句意:高唐之地绵延几百里,树木的颜色与阳台相连。
  • “晚见江山霁,宵闻风雨来”:
    • 字词:“霁”,雨过天晴。
    • 句意:傍晚时分看到江山雨过天晴的景象,夜里听到风雨来临的声音。
  • “云从三峡起,天向数峰开”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:云朵从三峡中涌起,天空在几座山峰处豁然开朗。
  • “灵境信难见,轻舟那可回”:
    • 字词:“灵境”,神奇美妙的境界;“信”,确实。
    • 句意:这样神奇美妙的境界确实很难见到,乘坐的轻舟怎么可以返回呢。

现代译文

高唐之地绵延数百里,
树木葱茏与阳台相连。
傍晚江山雨过天晴美,
夜里听闻风雨来侵袭。
云朵自三峡汹涌涌起,
天空在数峰处渐开阔。
这灵奇之境实在难见,
轻舟怎忍就此把家还。

创作背景

卢象生活在唐朝,他一生仕途坎坷。此诗具体创作时间难以确切考证,但大致是他在游历三峡时所作。诗人在旅途之中,被三峡独特的自然景观所震撼,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“晚见江山霁”描绘了傍晚雨过天晴后江山的静态画面,而“宵闻风雨来”则写出了夜里风雨动态的声响,动静结合,生动地展现了峡中气候多变的特点。“云从三峡起”是动态描写,“天向数峰开”则偏向静态,二者相互映衬,使诗歌富有画面感和节奏感。
    • 空间描写:从“高唐几百里”的宏观空间描写,到“云从三峡起,天向数峰开”对具体三峡和山峰的刻画,由大到小,层次分明地展现了峡中的地理风貌和自然景观。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用直白的语言描绘出了峡中壮丽的景色,没有过多的修饰却能让读者身临其境。如“晚见”“宵闻”“云从”“天向”等表述,自然流畅地串联起了各个场景。
  • 意境营造:通过对高唐、三峡等地景色的描写,营造出一种雄浑壮阔又充满奇幻色彩的意境。诗人将自己的情感融入到景色之中,最后“灵境信难见,轻舟那可回”直接抒情,强调了灵境的难得和自己的不舍,使整首诗情景交融,意境深远。