孟融逸人

· 贾岛

孟君临水居,不食水中鱼。衣褐唯粗帛,筐箱只素书。
树林幽鸟恋,世界此心疏。拟棹孤舟去,何峰又结庐。

简要说明

这首诗是贾岛对孟融逸人的写照,描绘了孟融逸人淡泊宁静、超凡脱俗的隐居生活,表达了诗人对孟融逸人生活方式的欣赏和向往之情。

逐句注释

  • “孟君临水居,不食水中鱼”:
    • 字词:“孟君”,指孟融逸人;“临水居”,居住在水边。
    • 句意:孟先生居住在水边,但却不吃水中的鱼。
  • “衣褐唯粗帛,筐箱只素书”:
    • 字词:“衣褐”,穿着粗布衣服;“粗帛”,粗糙的丝织品;“筐箱”,指箱子;“素书”,不加装饰的书籍。
    • 句意:他穿着的是粗糙的布衣服,箱子里装的只有朴素的书籍。
  • “树林幽鸟恋,世界此心疏”:
    • 字词:“幽鸟”,深林中的鸟;“世界”,尘世。
    • 句意:树林中幽静的鸟儿都眷恋这里,而他对这尘世却十分疏远。
  • “拟棹孤舟去,何峰又结庐”:
    • 字词:“拟”,打算;“棹”,划船;“结庐”,建造房屋。
    • 句意:打算划着孤舟离去,又会在哪个山峰上建造房屋呢。

现代译文

孟先生在水边居住,
却不吃水中的鱼儿。
身上穿着粗糙的布衫,
箱子里只有朴素的书籍。
树林里的鸟儿都眷恋这清幽之地,
他的内心却与这尘世疏离。
他打算划着孤舟离去,
不知又会在哪个山峰结庐隐居。

创作背景

贾岛生活在中晚唐时期,社会动荡,政治腐败。他一生穷愁,苦吟作诗,对仕途失望,因此崇尚一种超脱尘世的生活。这首诗具体创作时间不详,但应该是他结识孟融逸人之后,有感于孟融的生活方式而创作的,借对孟融的描写,抒发自己内心对宁静、淡泊生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过描写孟融逸人的居住环境、饮食、穿着、物品等生活细节,生动地刻画了一位清心寡欲、超凡脱俗的逸人形象。
    • 借景抒情:“树林幽鸟恋”一句,借鸟儿眷恋树林,暗示孟融逸人所居环境的清幽,同时也衬托出他的生活令人向往,表达了诗人对这种生活的喜爱。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出孟融逸人的形象和生活状态,如“衣褐唯粗帛,筐箱只素书”,简洁直白地展现了他的简朴。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、清幽、超脱尘世的意境。从孟融逸人的水边居所,到他与尘世疏离的心境,再到他打算划舟去新的山峰结庐,都给人一种远离喧嚣、自由自在的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到那种超凡脱俗的生活氛围。

常见问题

《孟融逸人》的作者和朝代是什么?

《孟融逸人》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。

《孟融逸人》主要写了什么?

这首诗是贾岛对孟融逸人的写照,描绘了孟融逸人淡泊宁静、超凡脱俗的隐居生活,表达了诗人对孟融逸人生活方式的欣赏和向往之情。

《孟融逸人》的创作背景是什么?

贾岛生活在中晚唐时期,社会动荡,政治腐败。他一生穷愁,苦吟作诗,对仕途失望,因此崇尚一种超脱尘世的生活。这首诗具体创作时间不详,但应该是他结识孟融逸人之后,有感于孟融的生活方式而创作的,借对孟融的描写,抒发自己内心对宁静、淡泊生活的向往。

《孟融逸人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过描写孟融逸人的居住环境、饮食、穿着、物品等生活细节,生动地刻画了一位清心寡欲、超凡脱俗的逸人形象。 借景抒情 :“树林幽鸟恋”一句,借鸟儿眷恋树林,暗示孟融逸人所居环境的清幽,同时也衬托出他的生活令人向往,表达了诗人对这种生活的喜爱。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出孟融逸人的形象和生活状态,如“衣褐...