寄河中杨少尹

这首诗是贾岛寄给河中杨少尹的作品，表达了诗人对往昔拜访迟滞的懊悔，对与友人相见遥遥无期的惆怅，同时描绘了当地的历史遗迹，最后抒发了对友人难以相聚的思念之情。

• “非惟咎曩时，投刺诣门迟”：
  • 字词：“咎”，责怪；“曩时”，往昔，过去；“投刺”，投递名帖，这里指拜访；“诣”，到。
  • 句意：不仅仅是责怪过去的自己，后悔投递名帖去拜访您太晚了。
• “怅望三秋后，参差万里期”：
  • 字词：“怅望”，惆怅地凝望；“三秋”，秋季，这里表示时间；“参差”，不齐，这里形容相见的日子难以确定；“期”，日期。
  • 句意：惆怅地凝望，过了秋季，与您相见的日子却像相隔万里一样难以确定。
• “禹留疏凿迹，舜在寂寥祠”：
  • 字词：“禹”，大禹，传说中治水的英雄；“疏凿”，疏通开凿河道；“舜”，上古帝王；“寂寥”，寂静、冷清。
  • 句意：大禹留下了疏通开凿河道的遗迹，舜帝的祠庙冷冷清清地立在那里。
• “此到杳难共，回风逐所思”：
  • 字词：“杳”，渺茫；“共”，相聚；“回风”，旋风。
  • 句意：这次到这里，与您相聚的希望渺茫，只有旋风追逐着我的思念。

不只是责怪过去的时光，
拜访您时投递名帖太迟。
惆怅地凝望过了秋季，
与您相见日期遥不可及。
大禹留下治水的遗迹，
舜帝祠庙冷冷又清清。
此番相聚希望已渺茫，
旋风追逐着我的思念。

贾岛生活在唐朝，一生仕途坎坷，多有羁旅漂泊经历。此诗具体创作时间不详，但从内容推测，可能是贾岛身处河中地区，想到当地的历史遗迹，又因未能及时拜访杨少尹而懊悔，同时对与友人相聚感到遥遥无期，于是写下这首诗寄给友人以表达自己的情感。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中“禹留疏凿迹，舜在寂寥祠”描绘了当地的历史遗迹，借寂寥的祠庙等景色，烘托出诗人内心的惆怅与孤寂，表达了对与友人难以相聚的感慨。
  • 虚实结合：前两句回忆往昔拜访迟滞之事为实写，“参差万里期”对未来相见的渺茫预期为虚写；“禹留疏凿迹，舜在寂寥祠”实写眼前所见遗迹，“回风逐所思”虚写内心的思念，虚实结合，丰富了诗歌的内容和情感层次。
• 语言特色：语言质朴自然，用简洁的文字表达深沉的情感。如“非惟咎曩时，投刺诣门迟”直白地表达懊悔之情，没有过多的修饰却真挚动人。
• 意境营造：通过对历史遗迹寂寥之景的描写，营造出一种沧桑、落寞的意境。再结合诗人对往昔的懊悔和对未来相聚的渺茫期盼，使整首诗笼罩在一种惆怅、思念的氛围之中，让读者深刻感受到诗人的情感。