夕思

· 贾岛

秋宵已难曙,漏向二更分。我忆山水坐,虫当寂寞闻。
洞庭风落木,天姥月离云。会自东浮去,将何欲致君。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋夜难眠的情景,表达了他对山水的怀念与向往之情,同时流露出想要有所作为、效力于君主的志向。

逐句注释

  • “秋宵已难曙,漏向二更分”:
    • 字词:“宵”,夜晚;“曙”,天亮;“漏”,古代计时工具漏壶,这里指时间。
    • 句意:秋夜漫长,很难等到天亮,时间已经到了二更。
  • “我忆山水坐,虫当寂寞闻”:
    • 字词:“坐”,这里指置身、身处。
    • 句意:我回忆起坐在山水间的情景,此时只能在寂寞中听着虫鸣声。
  • “洞庭风落木,天姥月离云”:
    • 字词:“洞庭”,湖名;“天姥”,山名;“落木”,落叶。
    • 句意:洞庭湖上秋风扫落了树叶,天姥山上月亮从云中穿出。
  • “会自东浮去,将何欲致君”:
    • 字词:“会”,应当、一定;“东浮”,指东行,乘船在水上行驶;“致君”,辅佐君主,为君主效力。
    • 句意:我一定要东行前往那些地方,但是要用什么来辅佐君主呢。

现代译文

秋夜漫长,难以等到天亮,
时间已经到了二更时分。
我回忆起在山水间的时光,
只能在寂寞中聆听虫鸣。
洞庭湖畔秋风扫落了树叶,
天姥山上月亮穿出了云层。
我一定要东行前往那远方,
但拿什么来辅佐我的君主?

创作背景

贾岛生活在中晚唐时期,社会动荡,政治局势复杂。他一生穷愁,苦吟作诗,怀才不遇。这首《夕思》具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他在秋夜难眠之际,既怀念山水的宁静与美好,又渴望能有机会为君主效力,一展自己的才华和抱负。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两联写眼前秋夜难眠的实景,后两联则由回忆引出洞庭湖、天姥山等虚景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。
    • 借景抒情:通过描绘洞庭湖的秋风落叶、天姥山的月出云间等景色,抒发了诗人对山水的向往之情,同时也暗示了自己内心的孤独和对未来的迷茫。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准,如“难曙”“寂寞”等词,生动地表现出诗人秋夜的心境;“风落木”“月离云”简洁而形象地勾勒出景色的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。秋夜的漫长、虫鸣的寂寞,与诗人对山水的怀念和对前途的思考相融合,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。诗的结尾表达了诗人想要为君效力却不知凭借什么的困惑,进一步深化了这种意境。

常见问题

《夕思》的作者和朝代是什么?

《夕思》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。

《夕思》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人秋夜难眠的情景,表达了他对山水的怀念与向往之情,同时流露出想要有所作为、效力于君主的志向。

《夕思》的创作背景是什么?

贾岛生活在中晚唐时期,社会动荡,政治局势复杂。他一生穷愁,苦吟作诗,怀才不遇。这首《夕思》具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他在秋夜难眠之际,既怀念山水的宁静与美好,又渴望能有机会为君主效力,一展自己的才华和抱负。

《夕思》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两联写眼前秋夜难眠的实景,后两联则由回忆引出洞庭湖、天姥山等虚景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。 借景抒情 :通过描绘洞庭湖的秋风落叶、天姥山的月出云间等景色,抒发了诗人对山水的向往之情,同时也暗示了自己内心的孤独和对未来的迷茫。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准,如“难曙”“寂寞”等词,生动地表现出诗人秋夜的心境;“风落木...