雨中怀友人

· 贾岛

对雨思君子,尝茶近竹幽。儒家邻古寺,不到又逢秋。

简要说明

这首诗表达了诗人在雨中对友人的思念之情。诗人在清幽的环境中品茶,因儒家与古寺相邻的场景,感叹时光流逝,又到秋天却仍未与友人相见。

逐句注释

  • “对雨思君子”:
    • 字词:“对雨”,面对雨景;“君子”,这里指诗人思念的友人。
    • 句意:面对这雨中的景象,思念着友人。
  • “尝茶近竹幽”:
    • 字词:“尝茶”,品茶;“幽”,清幽。
    • 句意:在靠近竹林的清幽之处品茶。
  • “儒家邻古寺”:
    • 字词:“儒家”,可能指诗人或友人所处的住所带有儒家文化氛围;“邻”,相邻。
    • 句意:居住的地方与古老的寺庙相邻。
  • “不到又逢秋”:
    • 字词:“不到”,指友人未到;“逢秋”,又到了秋天。
    • 句意:友人还没有来,却又迎来了秋天。

现代译文

面对雨中的景色思念着友人,
在清幽的竹林边品尝着香茶。
居住之处与古老的寺庙相邻,
友人未到却又迎来了新的秋天。

创作背景

贾岛生活在中晚唐时期,当时社会动荡,文人生活多有波折。他以苦吟著称,交友广泛。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是在一个秋雨时节,诗人身处清幽之地,触景生情,思念起远方的友人,感慨时光匆匆,友人却未能前来相聚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过“对雨”这一特定的雨景,营造出一种略带惆怅的氛围,自然地引出诗人对友人的思念之情。同时,“近竹幽”的环境描写,既衬托出诗人品茶时的清幽心境,也进一步强化了他内心的孤寂,从而更深刻地表达出对友人的期盼。
    • 对比衬托:“儒家邻古寺”将充满人文气息的儒家居所与古朴静谧的寺庙相邻的场景展现出来,形成一种独特的对比。这种对比不仅丰富了诗歌的画面感,也衬托出诗人生活环境的宁静与清幽,与他内心对友人的思念形成反差,更凸显出思念之深。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“对雨思君子”直接点明主题,“不到又逢秋”以朴素的语言表达出时光流逝、友人未聚的遗憾。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。雨中的场景,竹林的清幽,古寺的静谧,都给人一种宁静而又略带凄凉的感觉。诗人在这样的意境中思念友人,使情感更加深沉动人,让读者能够深刻感受到他内心的孤独与对友人的牵挂。

常见问题

《雨中怀友人》的作者和朝代是什么?

《雨中怀友人》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。

《雨中怀友人》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在雨中对友人的思念之情。诗人在清幽的环境中品茶,因儒家与古寺相邻的场景,感叹时光流逝,又到秋天却仍未与友人相见。

《雨中怀友人》的创作背景是什么?

贾岛生活在中晚唐时期,当时社会动荡,文人生活多有波折。他以苦吟著称,交友广泛。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是在一个秋雨时节,诗人身处清幽之地,触景生情,思念起远方的友人,感慨时光匆匆,友人却未能前来相聚。

《雨中怀友人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过“对雨”这一特定的雨景,营造出一种略带惆怅的氛围,自然地引出诗人对友人的思念之情。同时,“近竹幽”的环境描写,既衬托出诗人品茶时的清幽心境,也进一步强化了他内心的孤寂,从而更深刻地表达出对友人的期盼。 对比衬托 :“儒家邻古寺”将充满人文气息的儒家居所与古朴静谧的寺庙相邻的场景展现出来,形成一种独特的对比。这种对比不仅丰富了...