僻居无可上人相访

· 贾岛

自从居此地,少有事相关。积雨荒邻圃,秋池照远山。
砚中枯叶落,枕上断云闲。野客将禅子,依依偏往还。

简要说明

此诗描绘了诗人僻居之地的清幽环境以及友人来访的情景,展现出一种宁静、闲适的生活状态,表达了诗人与友人之间深厚的情谊和对这种恬淡生活的喜爱。

逐句注释

  • “自从居此地,少有事相关”:
    • 字词:“相关”,关联,牵扯。
    • 句意:自从居住在这个地方,很少有事情来打扰。
  • “积雨荒邻圃,秋池照远山”:
    • 字词:“积雨”,连日降雨;“荒”,荒芜;“圃”,菜园;“照”,映照。
    • 句意:连日的降雨使得邻居的菜园变得荒芜,秋天的池塘映照出远处的山峦。
  • “砚中枯叶落,枕上断云闲”:
    • 字词:“砚”,砚台;“断云”,片状的云。
    • 句意:有干枯的树叶落在砚台中,枕头上能看到天空中闲散的片状云朵。
  • “野客将禅子,依依偏往还”:
    • 字词:“野客”,指诗人自己,表现出一种远离尘世的状态;“将”,偕同;“禅子”,指僧人,这里指无可上人;“依依”,形容留恋不舍;“往还”,往来。
    • 句意:我这个远离尘世之人和无可上人这位僧人,彼此留恋不舍,经常相互往来。

现代译文

自从我居住在这个地方,
很少有事情来把我牵绊。
连日降雨让邻居菜园荒芜,
秋天池塘映照着远处山峦。
干枯树叶飘落在砚台之上,
枕上可见天空中闲云片片。
我这个野人与僧人无可,
彼此留恋常相互来把往还。

创作背景

贾岛一生穷愁,苦吟作诗,其诗多写荒凉枯寂之境,反映了他生活的清苦。无可上人是贾岛的堂弟,二人常相互往来唱和。这首诗具体创作时间不详,但应是贾岛僻居时所作,此时他远离尘世喧嚣,过着宁静的生活,无可上人的来访更增添了这份生活的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“积雨荒邻圃,秋池照远山”“砚中枯叶落,枕上断云闲”等清幽、宁静的景色,抒发了诗人内心的恬淡与闲适,同时也流露出一丝孤寂之感。
    • 以动衬静:“砚中枯叶落”,一片枯叶飘落砚台的细微动静,更衬托出周围环境的寂静。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了僻居之地的景象,如“积雨”“荒邻圃”“秋池”“远山”等词汇,简洁而形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、孤寂的意境。从荒芜的菜园、映照远山的秋池,到飘落枯叶的砚台和闲散的断云,都给人一种远离尘世喧嚣的感觉,而诗人与无可上人的往来又为这份寂静的意境增添了一抹温暖的情谊。

常见问题

《僻居无可上人相访》的作者和朝代是什么?

《僻居无可上人相访》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。

《僻居无可上人相访》主要写了什么?

此诗描绘了诗人僻居之地的清幽环境以及友人来访的情景,展现出一种宁静、闲适的生活状态,表达了诗人与友人之间深厚的情谊和对这种恬淡生活的喜爱。

《僻居无可上人相访》的创作背景是什么?

贾岛一生穷愁,苦吟作诗,其诗多写荒凉枯寂之境,反映了他生活的清苦。无可上人是贾岛的堂弟,二人常相互往来唱和。这首诗具体创作时间不详,但应是贾岛僻居时所作,此时他远离尘世喧嚣,过着宁静的生活,无可上人的来访更增添了这份生活的情谊。

《僻居无可上人相访》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“积雨荒邻圃,秋池照远山”“砚中枯叶落,枕上断云闲”等清幽、宁静的景色,抒发了诗人内心的恬淡与闲适,同时也流露出一丝孤寂之感。 以动衬静 :“砚中枯叶落”,一片枯叶飘落砚台的细微动静,更衬托出周围环境的寂静。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了僻居之地的景象,如“积雨”“荒邻圃”“秋池”“远山”...