这首诗描绘了诗人登上江亭晚望时所见的江景,展现了一幅浩渺、宁静的画面。诗中既有对自然景色的细致描写,也有诗人由景而生的感悟,表达了诗人对眼前美景的沉醉以及流连忘返之情。
登江亭晚望
浩渺浸云根,烟岚没远村。鸟归沙有迹,帆过浪无痕。
望水知柔性,看山欲倦魂。纵情犹未已,回马欲黄昏。
望水知柔性,看山欲倦魂。纵情犹未已,回马欲黄昏。
简要说明
逐句注释
- “浩渺浸云根,烟岚没远村”:
- 字词:“浩渺”,形容水面辽阔;“云根”,指深山云起之处;“烟岚”,山间的雾气;“没”,淹没。
- 句意:辽阔的江水浸润着云起的山脚,山间的雾气淹没了远处的村庄。
- “鸟归沙有迹,帆过浪无痕”:
- 字词:“归”,归来。
- 句意:鸟儿归巢,沙滩上留下它们的踪迹;帆船驶过,江面上却没有留下痕迹。
- “望水知柔性,看山欲倦魂”:
- 字词:“柔性”,水的柔和特性;“倦魂”,疲惫的精神。
- 句意:望着江水,能体会到水的柔和性情;看着山峦,似乎能让疲惫的精神得到舒缓。
- “纵情犹未已,回马欲黄昏”:
- 字词:“纵情”,尽情享受;“犹未已”,还没有停止;“回马”,掉转马头。
- 句意:尽情欣赏美景的兴致还没有消退,回头准备骑马离开时,却发现已经到了黄昏时分。
现代译文
辽阔江水浸润着云起的山脚,
山间雾气淹没了远处的村庄。
鸟儿归巢沙滩留下它们踪迹,
帆船驶过江面却没留下痕迹。
望着江水能知水的柔和性情,
看着山峦可让疲惫精神舒缓。
尽情赏景兴致还未消退停止,
掉转马头准备离开已是黄昏。
创作背景
贾岛生活在唐朝,一生穷困潦倒,仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在游览江边时,登上江亭,被眼前的江景所触动而作。当时他或许正处于内心烦闷、疲惫的状态,江亭晚望的景色让他暂时忘却了烦恼,沉浸其中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“鸟归沙有迹,帆过浪无痕”,以鸟儿归巢在沙滩留下痕迹,对比帆船驶过江面却无痕迹,形成鲜明的对比,突出了水的柔和、包容和无痕的特性,同时也增添了诗歌的哲理意味。
- 借景抒情:诗的前六句主要写景,通过对江景、鸟、帆、水、山等自然景物的描写,营造出一种宁静、悠远的意境,而后两句“纵情犹未已,回马欲黄昏”则直接抒情,表达了诗人对美景的沉醉和不舍之情,情景交融。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“浩渺”“浸”“没”“有迹”“无痕”等词,生动形象地描绘出了江景的特点,使读者能够直观地感受到诗人所描绘的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、空灵的意境。辽阔的江水、被雾气淹没的村庄、有迹的沙滩和无痕的波浪,以及诗人沉醉其中的状态,共同构成了一幅富有诗意和禅意的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与放松。
常见问题
《登江亭晚望》的作者和朝代是什么?
《登江亭晚望》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。
《登江亭晚望》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人登上江亭晚望时所见的江景,展现了一幅浩渺、宁静的画面。诗中既有对自然景色的细致描写,也有诗人由景而生的感悟,表达了诗人对眼前美景的沉醉以及流连忘返之情。
《登江亭晚望》的创作背景是什么?
贾岛生活在唐朝,一生穷困潦倒,仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在游览江边时,登上江亭,被眼前的江景所触动而作。当时他或许正处于内心烦闷、疲惫的状态,江亭晚望的景色让他暂时忘却了烦恼,沉浸其中。
《登江亭晚望》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“鸟归沙有迹,帆过浪无痕”,以鸟儿归巢在沙滩留下痕迹,对比帆船驶过江面却无痕迹,形成鲜明的对比,突出了水的柔和、包容和无痕的特性,同时也增添了诗歌的哲理意味。 借景抒情 :诗的前六句主要写景,通过对江景、鸟、帆、水、山等自然景物的描写,营造出一种宁静、悠远的意境,而后两句“纵情犹未已,回马欲黄昏”则直接抒情,表达了诗人对美景的沉醉和...