这首诗是白居易赠给妻子的,通过描绘新雨之后暗苔滋生、微凉秋意渐显的景象,劝诫妻子不要对着明月思念往事,以免损害容颜、消磨岁月,体现了诗人对妻子的关心与体贴。
赠内
漠漠暗苔新雨地,微微凉露欲秋天。
莫对月明思往事,损君颜色减君年。
莫对月明思往事,损君颜色减君年。
简要说明
逐句注释
- “漠漠暗苔新雨地,微微凉露欲秋天”:
- 字词:“漠漠”,形容暗苔密布的样子;“微微”,细微、轻淡;“欲秋天”,即将到秋天。
- 句意:刚刚下过雨的地面上,暗绿色的苔藓密密麻麻地生长着;细微的清凉露水,预示着秋天即将来临。
- “莫对月明思往事,损君颜色减君年”:
- 字词:“月明”,明亮的月光;“颜色”,容颜;“年”,岁月、年华。
- 句意:不要对着明亮的月光去思念往事,这样会损害你的容颜,消磨你的岁月。
现代译文
新雨过后的地面上,暗绿色的苔藓密密麻麻,
细微的清凉露水,宣告着秋天即将来到。
不要对着明亮的月光去回想过去的事情,
这会让你容颜憔悴,消磨掉你的青春年华。
创作背景
白居易一生感情丰富,对家人关怀备至。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,可能是在某个初秋雨后的夜晚,诗人看到妻子对着明月若有所思,担心她因回忆往事而伤神,于是写下此诗劝慰妻子。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了新雨、暗苔、凉露等秋景,营造出一种略带伤感的氛围,为后两句的劝慰做铺垫,将诗人对妻子的担忧之情融入到景色之中。
- 直接抒情:后两句诗人直接表达对妻子的劝诫,直白地说出不要思念往事,以免损伤容颜和消磨岁月,情感真挚,体现出对妻子的关爱。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,以日常的生活场景和口语化的表达,让读者能真切感受到诗人对妻子的深情。
- 意境营造:通过对初秋雨后夜晚景色的描写,营造出一种宁静、略带凄凉的意境,与诗人对妻子的关切之情相呼应,使整首诗充满了生活气息和温情。
常见问题
《赠内》的作者和朝代是什么?
《赠内》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《赠内》主要写了什么?
这首诗是白居易赠给妻子的,通过描绘新雨之后暗苔滋生、微凉秋意渐显的景象,劝诫妻子不要对着明月思念往事,以免损害容颜、消磨岁月,体现了诗人对妻子的关心与体贴。
《赠内》的创作背景是什么?
白居易一生感情丰富,对家人关怀备至。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,可能是在某个初秋雨后的夜晚,诗人看到妻子对着明月若有所思,担心她因回忆往事而伤神,于是写下此诗劝慰妻子。
《赠内》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了新雨、暗苔、凉露等秋景,营造出一种略带伤感的氛围,为后两句的劝慰做铺垫,将诗人对妻子的担忧之情融入到景色之中。 直接抒情 :后两句诗人直接表达对妻子的劝诫,直白地说出不要思念往事,以免损伤容颜和消磨岁月,情感真挚,体现出对妻子的关爱。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,以日常的生活场景和口语化的表达,让读者能真切感...