寒食夜有怀

· 白居易

寒食非长非短夜,春风不热不寒天。
可怜时节堪相忆,何况无灯各早眠。

简要说明

这首诗描绘了寒食节夜晚不冷不热的时节特点,表达了诗人在这个值得回忆的时节里,因无人相伴、早早独自入眠而产生的孤寂与怀念之情。

逐句注释

  • “寒食非长非短夜,春风不热不寒天”:
    • 字词:“寒食”,中国传统节日,在清明节前一二日,这一天禁烟火,只吃冷食;“非长非短”,形容夜晚时长适中;“不热不寒”,指春风的温度宜人。
    • 句意:寒食节的夜晚,时长既不算长也不算短,春风吹拂,气温既不炎热也不寒冷。
  • “可怜时节堪相忆,何况无灯各早眠”:
    • 字词:“可怜”,这里是“可爱、值得珍惜”之意;“堪”,可以,能够;“何况”,更不用说。
    • 句意:这么值得珍惜、令人回忆的时节,更不用说现在没有灯火,各自早早地就入睡了。

现代译文

寒食节的夜晚不长也不短,
春风轻拂,气温不热也不寒。
如此可爱的时节让人不禁回忆,
更何况没有灯火相伴,各自早早入眠。

创作背景

白居易生活在唐朝,寒食节是当时重要的传统节日。具体创作此诗的时间难以精确考证,但大致是在其生活中的某个寒食节。在这个特殊的节日里,诗人或许因身边缺少亲友相伴,在这宜人却又略显清冷的夜晚,触景生情,写下了这首表达怀念与孤寂之情的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中“非长非短”“不热不寒”描绘出寒食节夜晚和春风宜人的特点,看似营造出一种闲适的氛围,然而后两句“可怜时节堪相忆,何况无灯各早眠”,将美好的时节与孤寂的现状形成对比,更衬托出诗人内心的孤独与怀念。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁直白,用平实的话语描绘出寒食节夜晚的情境,却能真切地传达出诗人的情感,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
  • 意境营造:通过对寒食节夜晚环境的描写,如宜人的春风、无灯的夜晚等,营造出一种静谧却又略带凄凉的意境。整首诗情景交融,将诗人在这个特殊时节的孤寂与怀念之情融入到环境描写之中,让读者能深刻感受到诗人内心的情感波动。

常见问题

《寒食夜有怀》的作者和朝代是什么?

《寒食夜有怀》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《寒食夜有怀》主要写了什么?

这首诗描绘了寒食节夜晚不冷不热的时节特点,表达了诗人在这个值得回忆的时节里,因无人相伴、早早独自入眠而产生的孤寂与怀念之情。

《寒食夜有怀》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,寒食节是当时重要的传统节日。具体创作此诗的时间难以精确考证,但大致是在其生活中的某个寒食节。在这个特殊的节日里,诗人或许因身边缺少亲友相伴,在这宜人却又略显清冷的夜晚,触景生情,写下了这首表达怀念与孤寂之情的诗。

《寒食夜有怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中“非长非短”“不热不寒”描绘出寒食节夜晚和春风宜人的特点,看似营造出一种闲适的氛围,然而后两句“可怜时节堪相忆,何况无灯各早眠”,将美好的时节与孤寂的现状形成对比,更衬托出诗人内心的孤独与怀念。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁直白,用平实的话语描绘出寒食节夜晚的情境,却能真切地传达出诗人的情感,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格...