这首诗是白居易生病时所作,表达了他对亲友在自己生病时态度的感悟,着重突出了好友蔚章与自己情谊深厚,比同在翰林时的感情还要深。
病中作
病来城里诸亲故,厚薄亲疏心总知。
唯有蔚章于我分,深于同在翰林时。
唯有蔚章于我分,深于同在翰林时。
简要说明
逐句注释
- “病来城里诸亲故,厚薄亲疏心总知”:
- 字词:“亲故”,亲戚朋友;“厚薄亲疏”,指关系的深浅和亲近疏远。
- 句意:自从生病以来,城里的那些亲戚朋友,他们对我的态度是亲近还是疏远、关系是深厚还是淡薄,我心里都清楚。
- “唯有蔚章于我分,深于同在翰林时”:
- 字词:“蔚章”,是白居易好友的名字;“分”,情分,情谊。
- 句意:只有蔚章和我的情谊,比我们同在翰林院的时候还要深厚。
现代译文
自从生病之后,城里的那些亲戚朋友,
他们对我的态度是好是坏我心里全明白。
只有蔚章和我的这份情谊,
比我们同在翰林院时还要深厚。
创作背景
白居易一生仕途起伏,经历诸多波折。这首诗具体创作时间难以精确,但从诗的内容推测,应是他生病期间所作。在生病时,他能更清晰地感受到亲友们不同的态度,从而对人情冷暖有了深刻的体会,同时也更加珍惜像蔚章这样与他情谊深厚的朋友。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将城里众多亲戚朋友对自己的态度与蔚章对自己的情谊进行对比,突出了蔚章情谊的深厚。
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己对亲友态度的感知以及对蔚章情谊的赞美,情感真挚,毫不掩饰。
- 语言特色:语言直白、质朴,用简洁的文字表达出深刻的情感,没有过多的修饰,却能让读者真切地感受到诗人内心的想法。
- 意境营造:整首诗营造出一种在病中对人情冷暖进行思考和感悟的氛围,通过对友情的赞美,让读者感受到温暖与慰藉,同时也能体会到诗人在面对世态炎凉时对真挚情谊的珍视。
常见问题
《病中作》的作者和朝代是什么?
《病中作》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《病中作》主要写了什么?
这首诗是白居易生病时所作,表达了他对亲友在自己生病时态度的感悟,着重突出了好友蔚章与自己情谊深厚,比同在翰林时的感情还要深。
《病中作》的创作背景是什么?
白居易一生仕途起伏,经历诸多波折。这首诗具体创作时间难以精确,但从诗的内容推测,应是他生病期间所作。在生病时,他能更清晰地感受到亲友们不同的态度,从而对人情冷暖有了深刻的体会,同时也更加珍惜像蔚章这样与他情谊深厚的朋友。
《病中作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将城里众多亲戚朋友对自己的态度与蔚章对自己的情谊进行对比,突出了蔚章情谊的深厚。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对亲友态度的感知以及对蔚章情谊的赞美,情感真挚,毫不掩饰。 语言特色 :语言直白、质朴,用简洁的文字表达出深刻的情感,没有过多的修饰,却能让读者真切地感受到诗人内心的想法。 意境营造 :整首诗营造出一种在病中对人情冷暖进行思...