偈颂一一二首 其九九

· 释清远

东西南北四方人,地阔天遥最是亲。
衡岳天台连魏阙,轻轻弹指不劳神。

简要说明

这首偈颂以开阔的视角展现了一种超越地域、空间限制的亲近感,将衡岳、天台等名山与帝王宫殿联系起来,传达出一种在广阔宇宙中万物相融、修行轻松自在的禅理感悟。

逐句注释

  • “东西南北四方人,地阔天遥最是亲”:
    • 字词:“四方人”,指来自东南西北各个方向的人;“地阔天遥”,形容地域广阔、天空遥远。
    • 句意:来自东南西北四面八方的人,尽管天地辽阔遥远,但彼此之间却是最为亲近的。
  • “衡岳天台连魏阙,轻轻弹指不劳神”:
    • 字词:“衡岳”,即衡山,五岳之一;“天台”,天台山,佛教与道教名山;“魏阙”,古代宫门外两边高耸的楼观,代指朝廷、帝王宫殿;“弹指”,比喻时间短暂。
    • 句意:衡山、天台山与帝王宫殿相互连接,修行就像轻轻弹指一样不费神。

现代译文

来自东南西北各方的人们,
尽管天地辽阔遥远却最为亲近。
衡山、天台山与帝王宫殿相连,
修行只需轻轻弹指毫不费神。

创作背景

释清远是宋代临济宗杨岐派高僧。宋代佛教禅宗发展兴盛,禅师们常以偈颂来表达对佛法的领悟和对修行的见解。这首偈颂具体创作时间难以确定,但应是释清远在日常修行与传道过程中,为了启发弟子对佛法的理解,打破人们对地域、身份等的执着,传达一种超越世俗、自在解脱的禅理而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 空间拓展:诗中从“东、西、南、北四方人”到“地阔天遥”,再到“衡岳天台连魏阙”,不断拓展空间范围,将个人与广阔的天地、不同的地域联系起来,营造出一种宏大的宇宙观。
    • 对比与象征:“四方人”本在空间上相隔遥远,但却强调“最是亲”,形成对比,象征着在佛法面前众生平等、相互融通的关系;“衡岳天台”代表着远离尘世的修行之地,“魏阙”代表着世俗权力中心,二者相连则象征着修行与世俗并非对立,而是相互融合。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的表述传达深刻的禅理,如“轻轻弹指不劳神”形象地表达了修行的轻松自在,使禅意易于理解和接受。
  • 意境营造:通过对广阔空间和不同事物的描述,营造出一种豁达、超脱的意境,让读者感受到在佛法的境界中,没有地域的隔阂、身份的差异,一切都是自然、和谐、统一的,从而引发对禅理的思考和感悟。

常见问题

《偈颂一一二首 其九九》的作者和朝代是什么?

《偈颂一一二首 其九九》的作者是释清远,页面按宋作品展示。

《偈颂一一二首 其九九》主要写了什么?

这首偈颂以开阔的视角展现了一种超越地域、空间限制的亲近感,将衡岳、天台等名山与帝王宫殿联系起来,传达出一种在广阔宇宙中万物相融、修行轻松自在的禅理感悟。

《偈颂一一二首 其九九》的创作背景是什么?

释清远是宋代临济宗杨岐派高僧。宋代佛教禅宗发展兴盛,禅师们常以偈颂来表达对佛法的领悟和对修行的见解。这首偈颂具体创作时间难以确定,但应是释清远在日常修行与传道过程中,为了启发弟子对佛法的理解,打破人们对地域、身份等的执着,传达一种超越世俗、自在解脱的禅理而作。

《偈颂一一二首 其九九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 空间拓展 :诗中从“东、西、南、北四方人”到“地阔天遥”,再到“衡岳天台连魏阙”,不断拓展空间范围,将个人与广阔的天地、不同的地域联系起来,营造出一种宏大的宇宙观。 对比与象征 :“四方人”本在空间上相隔遥远,但却强调“最是亲”,形成对比,象征着在佛法面前众生平等、相互融通的关系;“衡岳天台”代表着远离尘世的修行之地,“魏阙”代表着世俗权力中心...