凉夜有怀

· 白居易

念别感时节,早蛩闻一声。风帘夜凉入,露簟秋意生。
灯尽梦初罢,月斜天未明。暗凝无限思,起傍药阑行。

简要说明

这首诗主要表达了诗人因离别而产生的感慨,通过描写秋夜的景色和自身的状态,抒发了内心深沉的思念之情,营造出一种孤寂、凄凉的氛围。

逐句注释

  • “念别感时节,早蛩闻一声”:
    • 字词:“念别”,思念离别之人;“时节”,时令、季节;“早蛩”,早来的蟋蟀。
    • 句意:思念着离别之人,感叹着时节的变化,这时听到了早来的蟋蟀的一声鸣叫。
  • “风帘夜凉入,露簟秋意生”:
    • 字词:“风帘”,随风飘动的帘子;“露簟”,带有露水的竹席。
    • 句意:夜晚凉风透过随风飘动的帘子吹了进来,带有露水的竹席让人感觉到了秋意。
  • “灯尽梦初罢,月斜天未明”:
    • 字词:“灯尽”,灯油燃尽;“梦初罢”,梦刚刚结束。
    • 句意:灯油燃尽,梦也刚刚结束,月亮已经西斜但天还没有亮。
  • “暗凝无限思,起傍药阑行”:
    • 字词:“暗凝”,暗暗地凝聚;“药阑”,芍药花的围栏,泛指花栏。
    • 句意:暗暗地凝聚起无限的思念之情,起身在花栏旁徘徊行走。

现代译文

思念着离别之人,感叹时节变换,
早来的蟋蟀一声鸣叫传入耳中。
夜晚凉风透过风帘吹进屋内,
带有露水的竹席生出秋意。
灯油燃尽,梦也刚刚结束,
月亮西斜,天色还未放明。
暗暗凝聚起无限的思念,
起身在花栏旁来回走动。

创作背景

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,一生经历了许多离别。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是在他人生中经历离别之时。当时或许他与亲友分别,在秋夜中,这种离别之情因时节的变化而愈发强烈,于是写下此诗来抒发内心的思念与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处描写秋夜之景,如“早蛩闻一声”“风帘夜凉入,露簟秋意生”“月斜天未明”等,通过这些秋景的描绘,将诗人内心的孤寂、凄凉和思念之情融入其中,景中含情,情随景生。
    • 情景交融:前六句主要写景,描绘出一个秋夜的凄凉之景,后两句则直接抒情,“暗凝无限思”点明了诗人的情感,起身在花栏旁徘徊则进一步将这种情感外化,使情与景完美地融合在一起。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出秋夜的景象和诗人的心境。如“灯尽梦初罢,月斜天未明”,简单的几个字就勾勒出了一幅夜深人静、梦断月斜的画面,给人以强烈的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉、深沉的意境。秋夜的凉风、早来的蟋蟀声、燃尽的灯、西斜的月,都烘托出诗人因离别而产生的孤独和思念,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的惆怅与无奈。

常见问题

《凉夜有怀》的作者和朝代是什么?

《凉夜有怀》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《凉夜有怀》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人因离别而产生的感慨,通过描写秋夜的景色和自身的状态,抒发了内心深沉的思念之情,营造出一种孤寂、凄凉的氛围。

《凉夜有怀》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,一生经历了许多离别。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是在他人生中经历离别之时。当时或许他与亲友分别,在秋夜中,这种离别之情因时节的变化而愈发强烈,于是写下此诗来抒发内心的思念与感慨。

《凉夜有怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处描写秋夜之景,如“早蛩闻一声”“风帘夜凉入,露簟秋意生”“月斜天未明”等,通过这些秋景的描绘,将诗人内心的孤寂、凄凉和思念之情融入其中,景中含情,情随景生。 情景交融 :前六句主要写景,描绘出一个秋夜的凄凉之景,后两句则直接抒情,“暗凝无限思”点明了诗人的情感,起身在花栏旁徘徊则进一步将这种情感外化,使情与景完美地融合在一起...